Dieser junge Läufer lässt bei jedem lokalen Wettkampf erfahrene Athleten stehen.
This young runner leaves experienced athletes standing in every local competition.
Ein kirschroter Bucheinband zog auf der Messe viele junge Leser an.
A cherry book cover attracted many young readers at the fair.
Der junge Athlet schnitt hervorragend ab und brach zwei nationale Rekorde.
The young athlete performed very well, breaking two national records.
Kritiker sagten voraus, der junge Politiker würde landesweit nie viel erreichen.
Critics predicted the young politician would never amount to much nationally.
Viele fürchteten, die junge Dichterin sei nur ein modisches Strohfeuer.
Many feared the young poet was merely a nine-day wonder of fashion.
Viele junge Männer aus diesem Dorf fuhren nach der Schule zur See.
Many young men from this village went to sea after finishing school.
Die steigenden Mieten sind der Elefant im Raum für junge Familien hier.
Rising rents are the gorilla in the room for young families here.
Das junge Paar ist nach dem Kauf des teuren Hauses völlig pleite.
The young couple is in dire straits after buying that expensive house.
Die junge Künstlerin hat die ganze Wohnung ganz allein letztes Wochenende dekoriert.
The young artist decorated the entire apartment all by herself last weekend.
Der forsche junge Mann machte seine Absichten beim ersten Date klar.
The forward young man made his intentions clear on the first date.
Der ständige Druck der Investoren könnte das junge Start-up bald auffressen.
The constant pressure from investors might eat the young startup alive soon.
Das junge Startup steuert mit vollen Segeln auf neue Märkte zu.
The young startup is advancing with all sails set into new markets.
Mentoren können junge Fachkräfte formen und sie auf ihrem Weg begleiten.
Mentors can season young professionals, guiding them on their journey.
