You can distract your baby during teething with gentle rocking and cuddling.
Man kann das Baby während des Zahnens mit sanftem Wiegen und Kuscheln ablenken.
On chilly nights, cuddling feels especially cozy and warm.
An kalten Nächten fühlt sich Kuscheln besonders gemütlich und warm an.
After the movie, we enjoyed cuddling on the couch together.
Nach dem Film genossen wir es, gemeinsam auf der Couch zu kuscheln.
Comfy sweaters, blankets, tea and cuddling on the couch.
Bequeme Pullis, Decken, Tee und Kuscheln auf der Couch.
At night, they enjoyed cuddling while listening to their favorite music.
Nachts genossen sie es, zu kuscheln, während sie ihre Lieblingsmusik hörten.
When cuddling, however, she is always very nimble and first.
Beim Kuscheln ist sie jedoch immer ganz flink und die Erste.
An anxious cat will also have trouble eating, sleeping and cuddling.
Eine ängstliche Katze wird auch weniger essen, schlafen und kuscheln.
Observing the starry sky, wishing for something or simply cuddling...
Den Sternenhimmel genießen, sich etwas wünschen oder einfach nur kuscheln...
Breathable it ensures a good climate while sleeping and cuddling.
Atmungsativ sorgt sie für ein gutes Klima beim Schlafen und Kuscheln.
The pleasant material is perfect for cuddling and snuggling up.
Das angenehme Material ist perfekt zum Kuscheln und sich Anschmiegen.
Children show affection through body contact, like holding hands or cuddling.
Kinder zeigen Zuneigung durch Körperkontakt, zum Beispiel beim Händchenhalten oder Kuscheln.
A special, intimate familiarity arises, cuddling in your own bed.
Eine besondere, intime Vertrautheit entsteht, Kuscheln im eigenen Bett.
He's very affectionate and likes nothing more than cuddling.
Er ist sehr zutraulich und liebt nichts mehr als zu kuscheln.