Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

currant bread

Vertaling van "currant bread" in Duits

Rosinenbrot n

One of the nationally well-known foods from Twente is the kreantewegge, which is a type of currant bread that compliments a cup of coffee in a most divine way.

Ein Gericht das landesweit bekannt ist und Twente charakterisiert, ist das kreantewegge, eine Art Rosinenbrot, das zu einer Tasse Kaffee herrlich passt.

Extruded or expanded products, sweetened (e.g. Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, Christmas stollen, croissants, and other baker's wares)

extrudierte oder expandierte Erzeugnisse, gesüßt (z. B. Torten, Rosinenbrot, Panettone, Baisers, Christstollen, Hörnchen und andere Backwaren)

Currant bread with almond paste and other sweet food

Korinthebrot mit Mandelpaste und anderer süßer Nahrung

You know, that I love to bake, since I've told you in the one or the other post and so it was not surprising that I had to try this recipe for a currant bread (currant loaf) as quickly as possible.

Dass ich liebend gern backe, habe ich euch ja schon in dem ein oder anderen Post verraten und da war es auch nicht verwunderlich, dass ich dieses Rezept für einen Rosinenstuten (Rosinenbrot) möglichst schnell ausprobieren musste.

And I always buy the delicious currant bread. But today it was the first time I went up the hill to the windmill.

Ich kann gar nicht genau sagen wie oft wir schon dort waren, aber diesmal war ich das erste Mal auch bei der Windmühle.

The festive food during Christmas on Curaçao is, the ham, bread kanperig, ajaka's pan dushi (currant bread), smoked salmon and fruit bowl.

Typische Gerichte, die an Weihnachten gegessen werden, sind "Bread Kanperig", "ajaka's pan dushi" (Rosinenbrot), Schinken, geräucherter Lachs und Obst.

Large amounts of gifts were delivered to the convent: flowers, fruit baskets, an enormous currant bread with silver decorations on it, eggs and cakes.

Auch wurden viele Gaben dem Kloster übergeben: Blumen, Obstkörbe, Rosinenbrot mit Silberschmuck, Eier und Torten.

But you can spread it on currant bread (slightly sweet milk bread), use it for fillings or on ice cream.

Man kann sie aber auch auf Stuten (Rosinenbrot) essen, für Füllungen oder auf Eis nehmen.

With the little of information I had I designed a recipe for a sweet currant bread with about 40% rye flour.

Aus den spärlichen Informationen, die mir vorlagen, habe ich ein Rezept für einen Stuten mit einem Roggenanteil von etwa 40% erstellt.

On arrival in the Outdoor Museum you walk to one of our restaurants, where you will be welcomed by our staff with a cup of coffee or tea and a slice of currant bread.

Empfang Bei der Ankunft im Freilichtmuseum schlendern Sie zu einem unserer Restaurants, wo unsere Mitarbeiter Sie mit einer Tasse Kaffee oder Tee willkommen heißen.

For those who don't know Lemon Curd: You can have it on toast, on currant bread (German: Stuten, a slightly sweet bread with milk), you can fill tartlets with it or even muffins.

Lemon Curd kann man auf Toast essen oder (noch besser!) auf Stuten (Rosienenbrot) oder Scones, man kann Törtchen damit füllen oder sogar Muffins.