We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strom und Daten
They are used wherever current and data flow and need to be connected, distributed, and controlled.
Überall dort fließen Strom und Daten, die verbunden, verteilt und gesteuert werden.
Device for transmission of electrical current and data between a steering wheel and a part of a vehicle.
Vorrichtung zur Übertragung von elektrischem Strom und Daten zwischen der Lenkrad- und der Fahrzeugseite eines Kraftfahrzeugs.
Project-related we already worked on solutions for the hybrid transport of cryogenic fuels, electric current and data in an innovative, thermally super-insulated umbilical cable.
Projektbezogen haben wir auch bereits an Lösungen für den hybriden Transport von kryogenen Brennstoffen, elektrischem Strom und Daten in einem neuartigen thermisch superisolierten Umbilical-Kabel gearbeitet.
The transmission of electrical current and data in bidirectional flow between the steering wheel and part of a motor vehicle takes place by means of an electromechanical rotary transformer and a plurality of key switches (8-11) integrated in the steering wheel.
Die Übertragung von elektrischem Strom und Daten in bidirektioneller Flußrichtung zwischen der Lenkrad- und der Fahrzeugseite eines Kraftfahrzeugs erfolgt mittels eines elektromechanischen Drehübertragers und mehrerer im Lenkrad integrierter Tastschalter (8-11).
Current and data are transmitted in parallel via the conductors
Strom und Daten werden parallel über die Leiterbahnen übertragen
Connecting cables for power current and data communication originate from a step in the upper part.
Von einer Abstufung im Oberteil gehen Anschlusskabel für Starkstrom und Datenkommunikation ab.
The radar antenna slip ring is an electromechanical component that can transmit current and data signals from the fixed device to the rotating device.
Der Radarantenneschleifring ist eine elektromechanische Komponente, die Strom und Datensignale vom örtlich festgelegten Gerät dem drehenden Gerät übermitteln kann.
The present invention pertains to a method and device for non-contact current and data transmission inside a vehicle, located between the steering wheel and fixed sub-units in the vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur berührungsfreien Übertragung elektrischer Energie und von Daten in einem Kraftfahrzeug zwischen einem Lenkrad und stationär angeordneten Fahrzeugbaugruppen.
The patterns are generated by a control chip, electric current and data are transmitted via conductive paths made of high-quality steel threads and silver-coated fabric.
Ein Steuerchip mit USB-Anschluss erzeugt das Muster, die Stromzufuhr und die Datenübertragung erfolgen über Leiterbahnen aus Edelstahlgarn und silberbeschichtetes Gestrick.
Vehicle according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the daughter vehicle (9) is supplied with charging current and data via a docking coupling between the vehicle (1) and the daughter vehicle (9) when in the driven-in position.
Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Tochterfahrzeug (9) in eingefahrener Position über eine Andock-Kupplung zwischen Fahrzeug (1) und Tochterfahrzeug (9) mit Ladestrom und Daten versorgt wird.
The general-purpose systems are used to supply workstations with compressed air, AC and DC, battery charging current and data.
Die universell einsetzbaren Systeme dienen zur Versorgung von Arbeitsplätzen mit Druckluft, Dreh- und Wechselstrom, Batterieladestrom sowie Daten.
Stand as per Claim 5 or 6, characterised by the fact that the current and data transfer unit (80) may connected to a computer (90) and a power source (95).
Trägervorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungs- und Datenaustauscheinrichtung (80) mit einem Computer (90) und einer Stromquelle (95) verbindbar ist.
Stand as per Claim 5, characterised by the fact that the current and data transfer unit (80) is designed as a power supply and bus interface.
Trägervorrichtung nachAnspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungs- und Datenaustauscheinrichtung (80) als Stromversorgungs- und Businterface ausgebildet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.