Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current forecasts
Geflecteerde vorm van current forecast
Vertaling van "current forecasts" in Duits
aktuellen Prognosen
aktuelle Prognosen
derzeitigen Prognosen
aktueller Prognosen
heutigen Prognosen
aktuellen Prognose
Derzeitige Prognosen
aktuelle Vorhersagen
aktuelle Prognose
aktueller Einschätzung
aktuellen Vorhersagen
According to current forecasts, the weather will get better in the afternoon.
Gegen Nachmittag soll sich das Wetter nach aktuellen Vorhersagen bessern.
They express current forecasts and expectations with regard to future events.
Sie drücken die aktuellen Prognosen und Erwartungen im Hinblick auf künftige Ereignisse aus.
For example, a wind farm operator regularly receives current forecasts for its electricity production and output.
So bekommt beispielsweise ein Windparkbetreiber regelmäßig aktuelle Vorhersagen für seine Stromproduktion und seinen Ertrag.
Are there any deviations from the current forecasts?
Gibt es Abweichungen zu den aktuellen Prognosen?
Insofar, based on current forecasts, traffic will be characterized by a growing part of older drivers within the next decades.
Insofern wird der Straßenverkehr "den Prognosen nach" in den nächsten Jahrzehnten durch einen wachsenden Anteil älterer Kraftfahrer geprägt werden.
However, current forecasts say that migration will not be completed by mid-2010.
Aktuellen Prognosen zufolge wird die Migration jedoch bis Mitte 2010 nicht abgeschlossen sein.
At this juncture I wish to highlight that the allocations to the various areas are only indicative and based on current forecasts.
An dieser Stelle möchte ich darauf hinweisen, dass die Mittelzuweisungen an die verschiedenen Bereiche lediglich indikativ sind und auf den gegenwärtigen Vorhersagen beruhen.
Statements concerning future developments that are contained in this report are based on the information available today and on assumptions drawn from current forecasts.
Soweit dieser Bericht neben der rückblickenden Betrachtung auch Aussagen über künftige Entwicklungen enthält, gehen diese von heute verfügbaren Informationen und auf aktuellen Prognosen beruhenden Annahmen aus.
The surprise index therefore provides early information on whether upward or downward risks to current forecasts exist, and on which direction the real economy is heading in.
Der Überra- schungsindex liefert somit frühzeitig Informationen darüber, ob zukünftig Auf- wärts- oder Abwärtsrisiken aktueller Prognosen bestehen und in welche Rich- tung sich die Realwirtschaft entwickeln dürfte.
Considering current forecasts of future energy prices this one-time investment will make up for it's worth in just a few years.
Denn in Anbetracht aktueller Prognosen hinsichtlich künftiger Energiepreise kann und wird sich jene einmalige Investition für sie sich bereits in wenigen Jahren für sie lohnen.
Debt levels will be reduced by more than 10 percentage points, according to current forecasts.
Die Schuldenstandsquote wird gemäß der aktuellen Projektion um über 10 Prozentpunkte zurückgeführt.
Sweden is expecting up to 190,000 asylum seekers this year, according to current forecasts.
Schweden erwartet in diesem Jahr laut aktuellen Prognosen bis zu 190.000 Asylbewerber.
To the extent that our press release contains forward-looking statements, the latter are based on information that is available at present and on our current forecasts and assumptions.
Soweit unsere Pressemitteilung in die Zukunft gerichtete Aussagen enthält, beruhen sie auf derzeit zur Verfügung stehenden Informationen und unseren aktuellen Prognosen und Annahmen.
Synoniemen voor current forecasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 95 ms.
