Examples with "current mep" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These custom library parts will be automatically added to the current MEP library.
Diese benutzerdefinierten Bibliothekselemente werden automatisch zur aktuellen MEP-Bibliothek hinzugefügt.
Moreover, in view of the peace in the east, I also hope that one of the main investigators, the current MEP, Louis Michel, will feel that, after ten years, he can once again go to Austria on holiday.
Und in Anbetracht des österlichen Friedens hoffe ich auch, dass einer der Hauptinquisitoren, der jetzige EU-Abgeordnete Louis Michel, sich doch nach zehn Jahren wieder nach Österreich traut, um dort Urlaub zu machen.
The revolving door effect of the former EU Commissioner and current MEP Reding 13.11.2014 News
Der Drehtür-Effekt der ehemaligen EU-Kommissarin und derzeitigen EU-Abgeordneten Reding 13.11.2014 Nachrichten
The Popular Movement Party, though only recently registered, has already attracted a current MEP, Cristian Preda.
Der Europaabgeordnete Cristian Preda ist der Spitzenkandidat der erst kürzlich angemeldeten Volksbewegungspartei.
POLITICO spoke to Martin Sonnenborn, the party's only current MEP.
POLITICO sprach mit Martin Sonnenborn, dem einzigen derzeitigen Abgeordneten der Partei.
The ABV list is led by current MEP Ivailo Kalfin, who last January left his position of leader of the group of Bulgarian MEPs from the Socialist Party (BSP) over differences with the BSP leader Sergei Stanishev and invested himself in the new political project.
Die ABV wird vom Europaabgeordneten Ivailo Kalfin angeführt. Er hat im letzten Januar seinen Posten als Vorsitzender der bulgarischen Sozialisten (BSP) im Europaparlament abgegeben, nachdem es zu Differenzen mit dem BSP-Vorsitzenden Sergei Stanishev gekommen war.
Andere resultaten
Current MEPs who are re-elected may also opt to continue their existing national arrangements.
Derzeitige Abgeordnete, die wiedergewählt werden, können sich ebenfalls dafür entscheiden, ihre bestehenden nationalen Vereinbarungen beizubehalten.
The majority of the current MEPs don't want to hear anything about it and spend their time blustering about the fear of a European superstate instead.
Die Mehrheit der heutigen Europaabgeordneten will nichts mehr davon wissen. Und schwadronieren stattdessen über die Angst vor dem europäischen Superstaat.
Apart from that, there is already a campaign video, which shows current MEPs making their promise!
Außerdem gibt es bereits ein Kampagnen-Video, indem derzeitige Abgeordnete zum EP ihr Versprechen leisten!
For a list of current MEPs, see Members of the European Parliament 2014-2019.
Deutschsprachige Mitglieder des Europäischen Parlaments bezeichnen sich selbst meist als Europaabgeordnete oder Europaparlamentarier.
The current MEPs were elected during the 2009 elections and will serve until 2014.
Die derzeitigen Mitglieder des Europäischen Parlaments wurden bei den Wahlen des Jahres 2009 gewählt; ihr Mandat währt bis zum Jahr 2014.
To find out more about our current MEPs, please visit our MEPs 2014-2019 page.
Um mehr über unsere aktuellen Abgeordneten zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Seite MdEPs 2014-2019.
Green wave, out the door: Six of the Greens party's 11 current MEPs are retiring, which means around 13 new German Green MEPs are set to descend on Brussels.
Grüne Welle vor der Tür: Sechs der elf derzeitigen Abgeordneten der Grünen gehen in den Ruhestand, was bedeutet, dass rund 13 neue deutsche grüne Abgeordnete nach Brüssel reisen werden.