Vertaling van "current research programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laufende Forschungsprogramm
Technological studies in the current research programme are included for this glimpse into the future.
Technologiestudien der aktuellen Forschung sollen für diesen Blick in die Zukunft einbezogen werden.
This means that the proposed instruments present an ethical framework which is in fact weaker than the one which is applicable under the current research programme (2007-2013).
Die vorgeschlagenen Instrumente bilden somit einen ethischen Rahmen, der hinter dem derzeitigen Forschungsprogramm (2007 bis 2013) zurückbleibt.
This means that the current proposals present an ethical framework which is in fact weaker than the one which applies in the current research programme (2007-2013).
Damit stellen die aktuellen Vorschläge ein ethisches Rahmenwerk dar, das letztendlich schwächer ist als der für das laufende Forschungsprogramm (2007 bis 2013) geltende Rahmen.
The central theme of the current research programme at the IEG is "negotiating difference" - the ways in which difference is established, confronted and enabled in its religious, cultural, political and social dimensions.
Das Leitthema des aktuellen Forschungsprogramms am IEG ist der Umgang mit Differenz in Europa - die Formen der Etablierung, Bewältigung und Ermöglichung von Differenz in ihren religiösen, kulturellen, politischen und sozialen Dimensionen.
With the current research programme 2014 - 2017, the focus of the previous R&D programme 2010 - 2013 will continue, but will be partly redesigned and supplemented by new topics.
Mit dem aktuellen Forschungsprogramm 2014 - 2017 werden die Schwerpunkte des vorhergehenden FuE-Programms 2010 - 2013 inhaltlich fortgeführt, dabei aber teilweise umgestaltet und durch neue Themen ergänzt.
To sum up, the ZIB's current research programme can be divided into four areas, each covering different educational research aspects, which nonetheless are closely intertwined
Zusammenfassend lässt sich das aktuelle Forschungsprogramm des ZIB in vier Programmbereiche einteilen, die jeweils unterschiedliche Aspekte der Bildungsforschung abdecken, jedoch stark verzahnt sind
PRIF's current research programme is committed to the democratic form of governance and accepts the basic premises of this theory.
Das Forschungsprogramm der HSFK ist der demokratischen Herrschaftsform verpflichtet und geht von den Grundprämissen des Theorems aus.
these guidelines should further develop the current research programme financed by the ECSC, by ensuring a high degree of concentration and by making it complementary to those under the Community framework programme.
mit diesen Leitlinien das von der EGKS finanzierte laufende Forschungsprogramm weiterentwickelt werden sollte, indem für eine sehr weitgehende Konzentration und für Komplementarität mit den Programmen des Rahmenprogramms der Gemeinschaft gesorgt wird.
'The current research programme in San Diego looks at dolphin feeding habits, hunting, communication, training potential, possible ways of returning dolphins to the wild, and so on.
Aktuell werden in San Diego Ernährungsgewohnheiten erforscht, Jagd- und Kommunikationsverhalten, Dressurfähigkeit, Möglichkeiten der Auswilderung und so weiter.
Research Departments I to IV conduct projects within the current research programme "Just Peace Governance".
Die Programmbereiche I bis IV widmen sich der Bearbeitung des laufenden Forschungsprogramms "Just Peace Governance".
The central theme of the current research programme at the IEG is "negotiating difference" - the ways in which difference is established, confronted and enabled in its religious, cultural, political and social dimensions.
Das Leitthema des aktuellen Forschungsprogramms am IEG ist der Umgang mit Differenz in Europa - die Formen der Etablierung, Bewältigung und Ermöglichung von Differenz in ihren religiösen, kulturellen, politischen und sozialen Dimensionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor current research programme in het Engels