Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current spending levels
Vertaling van "current spending levels" in Duits
derzeitigen Ausgabenniveau
But, while there is no substitute for appropriate defense budgets, we could get more from current spending levels, especially through a smarter approach to defense acquisition.
Während es für angemessene Verteidigungsbudgets keinen Ersatz gibt, ist es jedoch sehr wohl möglich, vorhandene Mittel besser zu investieren, vor allem durch einen klügeren Ansatz in der Neubeschaffung.
We believe that these programmes form a sound basis on which current spending levels can be substantially reduced in a manner that does not undermine the progress that has been made.
Wir sind überzeugt, dass diese Programme die Voraussetzungen dafür schaffen, die derzeitigen Ausgaben deutlich zu senken, ohne die erreichten Fortschritte zu gefährden.
The programme will have a budget of 14.7 billion €, a 40 % increase compared to current spending levels.
Das Programm verfügt über ein Budget von 14,7 Milliarden Euro. Im Vergleich zum Ausgabenniveau des Vorgängerprogramms ist dies eine Steigerung um 40 Prozent.
Cash of $22.8 million, which is twelve months of cash reserves at current spending levels and ten months of cash per the annual plan.
Die Kassenmittel betragen 22,8 Millionen US-Dollar, was bei gegenwärtiger Ausgabenlage einer zwölfmonatigen Kassenreserve und laut dem Jahresplan einer zehnmonatigen Kassenreserve entspricht.
The seven year programme will have a budget of €14.7 billion; a 40% increase compared to current spending levels, reflecting the EU's commitment to investing in these areas.
Das auf sieben Jahre ausgelegte Programm verfügt über ein Budget von 14,7 Milliarden Euro. Im Vergleich zum derzeitigen Ausgabenniveau ist dies eine Steigerung um 40 % - ein Beweis für die hohe Investitionsbereitschaft der EU in diesem Bereich.
The programme spreads for 7 years with a 40% increase in budget compared to current spending levels and shows the EU's commitment to investing in these areas.
Im Vergleich zum derzeitigen Ausgabenniveau ist dies eine Steigerung um 40 % - ein Beweis für die hohe Investitionsbereitschaft der EU in diesem Bereich.
I support the position that EU spending should remain as a percentage of gross domestic product and should not be stabilised at current spending levels.
Ich unterstütze die Position, daß die Ausgaben der EU weiterhin einen prozentualen Anteil des Bruttoinlandprodukts betragen und nicht auf dem gegenwärtigen Ausgabenniveau stabilisiert werden sollten.
For the 2014-2020 MFF, the Commission proposes a significant increase in the budget devoted to the cultural and creative sectors, a total of € 1.801 billion (current prices), a 37% increase on current spending levels.
Für den mehrjährigen Finanzrahmen 2014-2020 schlägt die Kommission eine deutliche Erhöhung des Budgets für die Kultur- und Kreativbranche auf insgesamt 1,801 Mrd. EUR (jeweilige Preise) vor, das entspricht einer Steigerung um 37 % gegenüber dem derzeitigen Ausgabenniveau.
The proposed budget for Creative Europe represents a 34% increase on current spending levels.
Das für Kreatives Europa vorgeschlagene Budget bedeutet eine 34%-ige Erhöhung des derzeitigen Ausgabenniveaus.
The seven year programme will have a budget of €14.7 billion; a 40% increase compared to current spending levels, reflecting the EU's commitment to investing in these areas.
Das auf sieben Jahre angelegte Programm wird mit einem Budget von 14,7 Mrd. € gefördert (d.h. einem zusätzlichen Fördervolumen von 40%), was das hohe Engagement der EU im Bereich Bildung verdeutlicht.
I support the position that EU spending should remain as a percentage of gross domestic product and should not be stabilised at current spending levels.
Ich unterstütze die Position, daß die Ausgaben der EU weiterhin einen prozentualen Anteil des Bruttoinlandprodukts betragen und nicht auf dem gegenwärtigen Ausgabenniveau stabilisiert werden sollten.
The proposed budget for Creative Europe represents a 34% increase on current spending levels.
Das für Kreatives Europa vorgeschlagene Budget bedeutet eine 34%-ige Erhöhung des derzeitigen Ausgabenniveaus.
Synoniemen voor current spending levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
