Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derzeitigen
Geflecteerde vorm van derzeitig
Vertaling van "derzeitigen" in Engels
Sie haben bis auf Weiteres an Ihrem derzeitigen Posten zu bleiben.
You are to stay at your current post until further orders arrive.
Jüngste Daten stellen die Wirksamkeit unseres derzeitigen Impfprogramms in Frage.
Recent data put into question the effectiveness of our current vaccination program.
Im derzeitigen Klima haben sie aber doch manch Wichtiges zu sagen.
But in the present climate they have something special to say.
Darum, was er mir in seiner derzeitigen Lage vorschreiben kann.
The question is this man's authority in his present position.
An der derzeitigen Situation wird sich in dieser Hinsicht nichts ändern.
There will be no change to the existing situation in this regard.
Die neue Richtlinie wird ungefähr dreißig Prozent unserer derzeitigen Mitarbeiter betreffen.
The new policy will affect something like thirty percent of our current employees.
Wir müssen auf absehbare Zeit mit unserem derzeitigen Personal auskommen.
We'll have to manage with our current staff for the foreseeable future.
Unabhängige Kandidaten lässt man in unserem derzeitigen politischen System kaum mitmachen.
Independent candidates rarely get a look-in in our current political system.
Das gescheiterte Experiment rückte die Grenzen unserer derzeitigen Methoden in den Vordergrund.
The failed experiment brought into sharp focus the limitations of our current methods.
Umweltthemen stehen im derzeitigen politischen Klima leider nicht auf der Tagesordnung.
Environmental issues seem off the agenda in the current political climate, unfortunately.
Ihre Ambitionen gehen weit über die Grenzen ihrer derzeitigen Jobs hinaus.
Their ambitions are set far above the limitations of their current jobs.
Er würde lieber seinen derzeitigen Lebensstil riskieren, als dieses Geschäft zu verpassen.
He would rather mortgage his current lifestyle than miss out on this deal.
Er lehnte fetten Schotter ab, um bei seinem derzeitigen Team zu bleiben.
He turned down big bucks to stay with his current team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die derzeitigen bevatten
Synoniemen voor derzeitigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31511. Exact: 31511. Verstreken tijd: 69 ms.
