Vertaling van "custom codes" in Duits
The Union industry provided examples of practices used by Chinese exporters to slightly modify the product concerned to make it fall under specific custom codes, which were not subject to the measures.
Der Wirtschaftszweig der Union legte Beispiele für Praktiken vor, die von den chinesischen Ausführern zur geringfügigen Veränderung der betroffenen Ware herangezogen wurden, damit die Ware unter bestimmte Zollcodes fällt, die nicht den Maßnahmen unterliegen.
Other statistical sources such as the Chinese export database and Eurostat (8 digits) were found unreliable as the respective custom codes covered other products than the product concerned.
Andere statistische Quellen wie die chinesische Ausfuhrdatenbank und Eurostat (achtstellig) waren den Untersuchungsergebnissen zufolge nicht zuverlässig, da die jeweiligen Zollcodes andere Waren abdeckten als die betroffene Ware.
How to create custom codes for points, lines and areas.
Erstellen eigener Codes für Punkte, Linien und Flächen.
It can also be custom codes of the manufacturer of the goods.
Es kann sich auch um eigene Codes der Hersteller der Ware handeln.
You can also build on these codes to create your own custom codes.
Sie können auch diese Codes als Grundlage zum Erstellen eigener benutzerdefinierter Codes erstellen.
Bazaarvoice recommends that you wait two to three months after collecting content to set up custom codes.
Hinweis: Bazaarvoice empfiehlt, erst zwei bis drei Monate nach Erfassung der Inhalte benutzerdefinierte Codes einzurichten.
It is much easier to determine what, if any, custom codes are needed once you have had the opportunity to analyze the content your site receives.
Die Entscheidung, welche Codes (wenn überhaupt) benötigt werden, lässt sich viel leichter treffen, nachdem Sie die Gelegenheit hatten, die Inhalte Ihrer Webseite zu analysieren.
The tool allows you to create clients and campaigns, to add as many banners as you need, even custom codes, to set impression numbers, track the clicks and much more...
Dieses Werkzeug erlaubt die Anlage von Kunden, Kampagnen und beliebig vielen Bannern. Es kann sogar individueller Code eingefügt werden, um die Anzahl der Impressions zu erhalten, Klicks zu tracken und vieles mehr...
The method of claim 25, wherein computerizing each item comprises the steps of: editing the items according to the presentation information using a word processor; and inserting custom codes into the items according to both the presentation information and the response type.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei das Computerisieren jedes Gegenstandes bzw. Sachgebietes die Schritte aufweist: Editieren der Sachgebiete entsprechend der Darbietungsinformation unter Verwendung einer Textverarbeitung, und Einfügen von kundenspezifischen Codes in die Sachgebiete entsprechend sowohl der Darbietungsinformation als auch dem Antworttyp.
Data integration and administration tool manages admin and supplemental data sources intake, cross walks for custom codes to standards and schedule and monitor jobs to seamlessly manage HEDIS workflow till the lock down and IDSS&PLD submission.
Das Tool für Datenintegration und -management verwaltet Eingaben von Administratoren und zusätzlichen Datenquellen, überführt benutzerdefinierte Codes in Standards und plant und überwacht Aufgaben zur nahtlosen Verwaltung der HEDIS-Arbeitsabläufe bis zum Lockdown und der IDSS- und PLD-Übermittlung.
That means it includes custom codes into the Joomla! articles only.
With the Makeblock drag-and-drop programmer, students can easily program the mBot with standard or custom codes to make learning easier.
Mit der Drag-and-Drop-Programmiersoftware von Makeblock können die Schüler den mBot problemlos mit Standard- oder benutzerdefinierten Codes programmieren, um das Lernen zu erleichtern.
This includes configuration settings, such as custom fields, page layouts, workflows, reports, dashboards, as well as custom codes like Apex and Visualforce.
Dazu gehören Konfigurationseinstellungen wie benutzerdefinierte Felder, Seitenlayouts, Workflows, Berichte, Dashboards sowie benutzerdefinierte Codes wie Apex und Visualforce.