Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
custom programs were gradually
Examples with "custom programs were gradually" and their translation in Duits
Standalone solutions and custom programs were gradually replaced by the central platform.
Schritt für Schritt wurden Insellösungen und Sonderprogrammierungen durch die zentrale Plattform ersetzt.
Andere resultaten
Some custom programs were performing well 2 years ago - now they are hardly running, but no one dares to "touch the running system".
Manche ABAP Eigenentwicklungen waren vor 2 Jahren sehr performant - jetzt laufen sie kaum noch, aber niemand wagt es 'to touch the running system'.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
Die Teilnehmer des Programms wurden gebeten, einen Treueeid zu erklären.
The old computer ground to a halt when too many programs were open.
Der alte Computer kam ins Stocken, als zu viele Programme geöffnet waren.
New training programs were introduced to fill the gap in skilled technicians.
Neue Schulungsprogramme wurden eingeführt, um eine Lücke an Fachtechnikern zu schließen.
The benefits of the program were brushed off as unimportant by the board.
Die Vorteile des Programms wurden vom Vorstand als unwichtig abgetan.
Several university programs were cut after state education funds gradually dried up.
Mehrere Studiengänge wurden gestrichen, nachdem staatliche Bildungsmittel nach und nach versiegten.
The computer crashed, as per usual, when too many programs were running.
Der Computer stürzte wie immer ab, wenn zu viele Programme liefen.
The signalled adjustments in the program were necessary for a smoother operation.
Die angezeigten Anpassungen im Programm waren für einen reibungsloseren Ablauf notwendig.
Several programs were axed, leaving many employees without work.
Mehrere Programme wurden eingestellt, wodurch viele Mitarbeiter ohne Arbeit blieben.
Tourism picked up speed once travel restrictions were gradually lifted across the region.
Der Tourismus hat an Tempo gewonnen, nachdem die Reisebeschränkungen schrittweise aufgehoben wurden.
Summer programs were created for teenagers, since idle hands do the devil's work.
Für Jugendliche wurden Sommerprogramme geschaffen, denn Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Various programs were sponsored by companies in order to obtain publicity.
Verschiedene Programme wurden von Firmen gesponsert, um Publicity zu erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2427. Exact: 1. Verstreken tijd: 487 ms.
