Examples with "customizing as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customizing as a service is predecessed by a comprehensive analysis and evaluation of the processes in your company.
Das Customizing als Dienstleistung ist selbsterklärend eine Anpassung, welche einer individuellen Überprüfung und Analyse der abzubildenden Prozesse vorausgeht.
This will be done with both a function test to take place already during the release of documentation and customizing as well as during preparations for the follow-up to the financial statements of 12/2004.
Dies geschieht zum Einen durch Funktionstests bereits während der Freigabe der Dokumentation und des Customizings, aber auch in der Vorbereitung des Nachfahrens des Abschlusses 12/2004.
This includes the analysis of the IT infrastructure, customer-oriented consulting and customizing as well as the implementation of the IT software, the commissioning and maintenance of the systems.
Dieser umfasst die Analyse der IT-Infrastruktur, kundenorientiertes Consulting und Customizing sowie die Implementierung der IT-Software, die Inbetriebnahme und Pflege der Systeme.
In addition, all changes to the interface-relevant customizing as well as the entire data traffic can be displayed in real time via the interface between SAP and all connected MESs.
Darüber hinaus können über den Leitstand sämtliche Änderung am Schnittstellen-relevanten Customizing sowie der gesamte Datenverkehr über die Schnittstelle zwischen SAP und allen angebundenen MES in Echtzeit angezeigt werden.
The ixi-UMS Connector receives the user fax sender number (e.g. +4981424838555) by the SAP R/3 system determined as default in the R/3 Customizing as (Mail From) sender address.
Der Connector erhält vom SAP R/3 System die im R/3 Customizing als Default gesetzte Benutzer-Faxnummer (z.B. +4981424838555) als (Mail From) Absenderadresse.
To be able to call up documents in both systems, the FILERO ERP-Server also offers you a certified SAP ArchiveLinkTM-Host, in which FILERO can be defined through Customizing as the storage target for outgoing documents and receipts.
Damit Sie Belege in beiden Systemen aufrufen können, bietet Ihnen der FILERO ERP-Server außerdem einen ebenfalls zertifizierten SAP ArchiveLinkTM-Host an, in dem FILERO als das Ablageziel ausgehender Dokumente und Belege per Customizing definiert werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.