Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customizing of software
Examples with "customizing of software" and their translation in Duits
Individuality needs customizing of software and workflows to your needs - these adaptions of products can be provided by us after a thorough analysis.
Individualität erfordert Anpassungen von Software und Workflows an Ihre Bedürfnisse - dieses Customizing von bestehenden Produkten übernehmen wir nach eingehender Analyse gerne für Sie.
For long-term customer contracts in which the major components consist of the production, modification, or customizing of software, the percentage-of-completion method is also used for revenue recognition.
Werden langfristige Kundenaufträge abgewickelt, deren wesentliche Bestandteile die Erstellung, die Modifikation oder das Customizing von Software ausmachen, erfolgt die Umsatzrealisierung in der Regel nach Abnahme durch den Kunden, da der Fertigstellungsgrad nicht verlässlich bestimmbar ist.
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods Customizing Customizing of software or system components to the agreed requirements for system supply or maintenance of operational readiness (eg, configuration of system components to achieve operational readiness).
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über Anpassen von Software oder von Systemkomponenten an die vereinbarten Anforderungen zur Systemlieferung oder Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft (z.B. Konfiguration von Systemkomponenten zur Herbeiführung der Betriebsbereitschaft).
Andere resultaten
After introduction and customizing of the software package within the Holcim Group Support Ltd.
Nach erfolgreicher Einführung und Customizing der Software innerhalb der Holcim GroupSupport Ltd.
This effect exists in both, the self development as well as in customizing of standard software.
Diesen Effekt haben wir sowohl in der Eigenentwicklung als auch beim Customizing von Standardsoftware.
That needs the offer of products like international domain registration, hosting packages, certificates as well as development and customizing of internet software.
Dazu gehört das Angebot von Produkten wie internationale Domainreservierung, Hosting-Pakete, Zertifikate sowie Entwicklung und Customizing von Internet-Software.
Customizing the list of software patches to be scanned
Anpassen der Liste der zu scannenden Softwarepatches
They provide all-inclusive solutions and their competence focus ranges from consulting service to developing and customizing of standardized software.
Die Schwerpunkte der Kompetenz liegen in der Beratung und den Möglichkeiten Standardsoftware weiterzuentwickeln und anzupassen.
Get in touch Our Services Our service consists of requirement analysis, specification and the actual customizing of the software plus specific quality assurance as well as supporting the introduction in companies by individual trainings.
Unsere Leistung umfasst in diesem Zusammenhang neben der Anforderungsanalyse, Spezifikation und dem eigentlichen Customizing der Software auch die spezifische Qualitätssicherung sowie die Begleitung der Einführung in Unternehmen durch individuelle Trainings.
The customizing of the BLS software, that is the configuration of the flexible BLS system according to the present customer plant situation, as well as the comprehensive testing were carried out at Berthold's site.
Das Customizing der BLS Software, sprich die Konfiguration des flexiblen BLS Systems entsprechend der vorhandenen Werkssituation beim Kunden, sowie der ausgiebige Test erfolgten im Hause Berthold.
If the object of the contractual service is implementation or customer-specific configuration (customizing) of software solution, these shall be delivered with the corresponding documentation in German for German-speaking locations, otherwise in English in a printed or printable form.
Ist Gegenstand der Vertragsleistung die Realisierung oder das kundenspezifische Konfigurieren (Customizing) einer Softwarelösung, so ist diese mit der dazugehörigen Dokumentation für deutschsprachige Einsatzorte in Deutsch, ansonsten in Englisch in ausgedruckter oder ausdruckbarer Form zu liefern.
Adjusting something individually (specific to a customer's requirements). The customizing of standard software refers to all measures that are implemented to introduce an application system to adapt a standardized software to the user's (TU Berlin) specific demands.
Unter Customizing von Standardsoftware werden alle Maßnahmen zusammengefasst, die im Rahmen einer Einführung von Anwendungssystemen zur Anpassung einer standardisierten Software an die konkreten Anforderungen des Anwenders (der TU Berlin) durchgeführt werden.
Instead of customizing our software via elaborate coding, we "configure" our software to work with and support your processes, products and systems.
Statt unsere Software mithilfe von komplexer Programmierung anzupassen, "konfigurieren" wir sie für die umfassende Unterstützung Ihrer Prozesse, Produkte und Systeme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customizing of software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23242. Exact: 3. Verstreken tijd: 688 ms.
