Statt zu raten, sollten wir zunächst eine gründliche Untersuchung durchführen.
Instead of guesswork, we should conduct a thorough investigation first.
Statt anzugeben, sollte er auch die Erfolge anderer feiern.
Instead of bragging, he should celebrate others' successes too.
Statt zu lernen, entschieden sie sich in ihrer Mittagspause herumzualbern.
They decided to play around during their lunch break instead of studying.
Statt zu reden, beschlossen sie, sich auf der Straße zu prügeln.
Instead of talking, they decided to get it on in the street.
Statt aufrichtig zu sein, wirkte sein kriecherischer Ansatz manipulativ und gekünstelt.
Rather than being genuine, his groveling approach felt manipulative and contrived.
Statt diese Macht zu bekämpfen, sollten wir sie dankbar annehmen.
Instead of fighting this power, we should accept it gratefully.
Statt Waffen zu schmuggeln, hätten sie das hier stehlen können.
Instead of running guns, they could've stolen all this.
Statt uns zu helfen, wurden wir selber wie Kriminelle behandelt.
Instead of helping us, we were treated like criminals ourselves.
Statt ritzen, kratzen oder kotzen lieber joggen und Rad fahren.
Instead of scoring, scratching or jogging rather puke and cycling.
Statt dessen kehrte ich um und ging langsam zum Manor zurück.
Instead, I turned and walked slowly back to the manor.
Statt Trost von uns zu erhalten, müssen andere uns beruhigen.
Instead of receiving comfort, they have to calm us down.
Statt zu petzen, entschied sie sich, den Täter direkt zu konfrontieren.
Rather than snitch, she chose to confront the offender directly.
Statt dessen schenkte er ihr Leben... und verlor dadurch seines.
But instead, he gave her life and had become disqualified.
