Optimal cycle time, because no longer than necessary is evacuated.
Optimale Zykluszeit, da nicht mehr als nötig evakuiert wird.
We measured the cycle time of the machine to evaluate its efficiency.
Wir haben die Zykluszeit der Maschine gemessen, um ihre Effizienz zu bewerten.
Of course this has an extremely negative effect on the cycle time.
Das wirkt sich natürlich äußerst negativ auf die Taktzeit aus.
To enhance performance, we need to monitor our cycle time regularly.
Um die Leistung zu verbessern, müssen wir unsere Taktzeit regelmäßig überwachen.
The cycle time for this project was significantly shorter than the previous one.
Die Durchlaufzeit für dieses Projekt war deutlich kürzer als beim vorherigen.
A shorter cycle time often results in faster delivery to customers.
Eine kürzere Durchlaufzeit führt oft zu schnelleren Lieferungen an Kunden.
It reduces weld fumes and spatter - all without losing cycle time.
Schweißrauch und -spritzer werden reduziert, ohne die Zykluszeit zu beeinträchtigen.
The factory's cycle time has improved since implementing new technology.
Die Zykluszeit der Fabrik hat sich seit der Einführung neuer Technologie verbessert.
Understanding cycle time helps in planning future projects more efficiently.
Das Verständnis der Zykluszeit hilft bei der effizienteren Planung zukünftiger Projekte.
A consistent cycle time indicates a stable and predictable operation.
Eine konstante Zykluszeit deutet auf einen stabilen und vorhersehbaren Betrieb hin.
He noted how shift changes affected the overall cycle time.
Er bemerkte, wie sich Schichtwechsel auf die gesamte Taktzeit auswirkten.
A consistent cycle time is crucial for maintaining production schedules.
Eine konstante Taktzeit ist entscheidend für die Einhaltung von Produktionsplänen.
We must recalibrate the machine to ensure a consistent cycle time.
Wir müssen die Maschine neu kalibrieren, um eine konstante Taktzeit sicherzustellen.