Trends in fashion often rise and fall, making styles cyclical.
Modetrends kommen und gehen oft, was Stile zyklisch macht.
For as I previously stated, separation and connection are cyclical.
Ich sagte ja bereits, Trennung und Verbindung erfolgen zyklisch.
Ancient wisdom often emphasizes the cyclical nature of life and death.
Alte Weisheit betont oft die zyklische Natur von Leben und Tod.
The cyclical nature of the economy impacts businesses every few years.
Der zyklische Charakter der Wirtschaft beeinflusst Unternehmen alle paar Jahre.
What we are suffering from now is not just a cyclical crisis.
This world exhibition of industry is a reliable barometer of cyclical movements.
Diese Weltschau der Industrie ist ein zuverlässiges Barometer für konjunkturelle Bewegungen.
A cyclical approach to learning helps students retain knowledge more effectively.
Ein zyklischer Lernansatz hilft Schülern, Wissen effektiver zu behalten.
Economists study cyclical fluctuations to predict future market behaviors accurately.
Ökonomen untersuchen zyklische Schwankungen, um zukünftiges Marktverhalten genau vorherzusagen.
Animals migrate in cyclical periods to find food and reproduce effectively.
Tiere wandern in zyklischen Abständen, um Nahrung zu finden und sich fortzupflanzen.
Defensive sectors in particular should be given preference over cyclical sectors.
Insbesondere defensiven Sektoren ist gegenüber zyklischen Branchen der Vorzug zu geben.
The path to openness may in fact be more cyclical than linear.
Der Weg zur Offenheit ist vielleicht sogar eher zyklisch als linear.
Determines the time factor for cyclical sending via both switching objects.
Legt den Zeitfaktor für das zyklische Senden über beide Schaltobjekte fest.
A cyclical deficit might result in increased taxes for residents.
Ein zyklisches Defizit könnte zu höheren Steuern für die Einwohner führen.