Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclically adjusted primary
Vertaling van "cyclically adjusted primary" in Duits
konjunkturbereinigten Primärsaldos
The cyclically adjusted primary balance fell in 2016, meaning that Germany's fiscal policy had an expansionary effect on the economy.
Im Jahr 2016 verringerte sich der konjunkturbereinigte Primärsaldo. Damit wirkte die deutsche Finanzpolitik im Ergebnis auf die konjunkturelle Entwicklung expansiv.
European Commission estimates suggest only a marginal improvement in the cyclically adjusted primary balance-to-GDP ratio (i.e. the budget balance excluding government debt interest payments and corrected for cyclical influences) for the euro area as a whole in 1999.
Den Schätzungen der Europäischen Kommission zufolge war der Anstieg des konjunkturbereinigten Primärsaldos im Verhältnis zum BIP (d. h. des Finanzierungssaldos abzüglich der Zinszahlungen für öffentliche Schulden nach Ausschaltung konjunktureller Einflüsse) im Jahr 1999 für das Eurogebiet insgesamt nur sehr gering.
The fiscal stance in the euro area was broadly neutral in 2003, when measured by the change in the cyclically adjusted primary balance according to European Commission estimates.
Der finanzpolitische Kurs im Eurogebiet , gemessen an der Veränderung des zyklisch bereinigten Primärsaldos (auf Basis von Schätzungen der Europäischen Kommission) , war 2003 überwiegend neutral.
The cyclically adjusted primary surpluses - which reflect the consolidation efforts - have remained steady or even declined of late.
Die konjunkturbereinigten Primärüberschüsse - an denen Sie die Konsolidierungsbemühungen ablesen können - haben sich zuletzt nur seitwärts bewegt oder sind sogar gesunken.
Overall, this resulted in a broadly neutral fiscal policy stance in the euro area in 2015, as measured by the change in the cyclically adjusted primary balance net of government assistance to the financial sector (see Chart 20).
Insgesamt ergab sich im Berichtsjahr im Euroraum eine weit-gehend neutrale fiskalpolitische Ausrichtung, wenn man die Veränderung des konjunkturbereinigten Primärsaldos unter Herausrechnung der Staatshilfen für den Finanzsektor betrachtet (siehe Abbildung 20).
Synoniemen voor cyclically adjusted primary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 124 ms.
