Time changes were announced very mall in the daily programme only...
Die Zeitumstellung wird nur so ganz klein im Tagesprogramm angekündigt...
These shows are not currently included in our daily programme.
Our daily programme will make you healthier throughout the day.
Unser Tagesprogramm führt Sie gesund durch den Tag.
The pinboard then serves as a daily programme.
Die Pinnwand dient dann gleichzeitig als Tagesprogramm.
This also applies to the daily programme as well as own products, events or recommendations.
Das gilt auch für das Tagesprogramm sowie eigene Produkte, Veranstaltungen oder Empfehlungen.
We are happy to organise your daily programme for you.
Gerne übernehmen wir die Organisation für Ihr Tagesprogramm.
The opening hours can be found in the daily programme.
Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Tagesprogramm.
Please also note the daily programme in the tabs below!
Beachten Sie bitte auch das unten stehende Tagesprogramm in den Reitern!
Your everyday life slows down, your daily programme beats to the rhythm of your desires.
Ihr Alltag wird entschleunigt, Ihr Tagesprogramm spielt den Rhythmus Ihrer Wünsche.
A balanced daily programme supports the development-orientated promotion of the child for school readiness
Ein ausbalanciertes Tagesprogramm unterstützt die entwicklungsorientierte Förderung des Kindes zur Schulreife
The definitive times are indicated on the daily programme that you receive on your arrival.
Die definitiven Anfangszeiten stehen auf dem Tagesprogramm, das Ihnen bei der Ankunft überreicht wird.
Forge plans: here the stomach defines the daily programme!
Pläne schmieden: Hier bestimmt der Bauch das Tagesprogramm!
Escape from the exhausting daily programme in the steam bath, sauna and adventure pool.
Im Dampfbad, in der Sauna und im Erlebnisbad finden Sie einen Ausgleich zum anstrengenden Tagesprogramm.