Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
daimon
Definitie
Vertaling van "daimon" in Duits
Definitie NEW
This divinity stands on the shoulder of every man like the Greek daimon, invisible to the subject but inseparable from his destiny.
Diese Gottheit steht bei jedem Menschen auf der Schulter wie der griechische Dämon, für den Einzelnen unsichtbar, aber untrennbar verbunden mit seinem Schicksal.
In contrast with psychotherapy, a musician like Charlie Parker does not seek to get a grip on the daimon; on the contrary, he must seek to give it free rein.
Im Gegensatz zur Psychotherapie geht es bei einem Musiker wie Charlie Parker nicht darum, den Dämon in den Griff zu bekommen, sondern ihm freie Hand zu lassen.
Demon or daimon can also be found in demos and in democracy.
Demon oder daimon findet sich aber auch in demos und in ,Demokratie'.
He dyed his hair green and trimmed it into a daimon cut.
Seine Haare färbte er grün und trimmte sie zu einem Daimonenschnitt.
Socrates once spoke about his "daimon" - an inner creative spirit which propelled him toward the fulfillment of his destiny.
Sokrates sprach einst über seinen "Daimon" - einen inneren Geist, der ihn zur Erfüllung seines Schicksals antreibe.
Far removed from anything diabolical, the concept of the daimon describes an interplay of forces that proceeds according to a program not unlike that of a coffee maker.
Der Begriff Daimon abseits von allem Teuflischen beschreibt ein Zusammenspiel von Kräften, das nach einem Programm wie bei einer Kaffeemaschine abläuft.
So if you are a collaborative spirit, join us and improve your own daimon!
Also wenn Sie ein mitarbeitender Geist sind, schließen Sie sich an uns zusammen und verbessern Sie Ihren eigenen daimon!
The daimon of creative vision outweighs material needs
Der 'Daimon' als kreative Vision
Meanwhile I believe in the divine authority that speaks through the text and I am full of confidence that a good daimon is guiding me in this work.
In der Zwischenzeit glaube ich an die göttliche Instanz, von der der Text spricht, und so bin ich voller Zuversicht, dass mich ein guter Daimon bei meiner Arbeit leitet.
Our special pattern of planets and signs and aspects, so unique and so full of individual potential, becomes the unwitting vessel for a larger, older, and often inimical collective daimon.
Unser spezielles Muster von Planeten, Zeichen und Aspekten, so einzigartig und reich an individuellem Potential es auch sein mag, wird zum unbewußten Gefäß für einen größeren, älteren und oftmals feindseligen kollektiven daimon.
To me, any planet placed in the 12th describes some impetus, drive or daimon within the ancestral psyche which has not been sufficiently or fully lived, and which turns that planet into a kind of medium for what has been left unfinished from the past.
Für mich beschreibt jeder Planet im 12. Haus einen Impuls, einen Antrieb oder daimon in der Psyche der Vorfahren, der nicht ganz gelebt wurde, wodurch dieser Planet eine Art Medium für das wird, was aus der Vergangenheit unvollendet geblieben ist.
Once we depoliticize and secularize the concept of the demon and go back to the older Greek term daimon, a non-centralized and uncontrollable force comes into play that explodes the idea of a hermetically closed individual.
Entpolitisiert und säkularisiert man den Begriff Dämon und zieht den älteren griechischen Begriff Daimon heran, kommt eine nicht zentralisierte, nicht kontrollierbare Kraft ins Spiel, die die Vorstellung eines hermetisch abgeschlossenen Individuums sprengt.
The word demon comes from the Greek "daimon" (spirit) as well as "daimónion" (fateful power, warning or warning voice, doom).
Das Wort Dämon kommt vom griechischen „daimon" (Geist) sowie „daimónion" (Schicksalsmacht, warnende oder mahnende Stimme, Verhängnis).
Synoniemen voor daimon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 41 ms.
