Vertaling van "darktable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Upgradepfad auf Maschinen korrigiert, auf denen noch Lennys Bootchart installiert war darktable
Fix upgrade path from machines which had lenny's bootchart installed darktable
Download darktable ist ein Open-Source-Foto-Postproduktionswerkzeug, das ideal für den professionellen bzw. Amateurbereich ist.
Download darktable is an open source photo post-production tool, ideal for both professional and amateur photographers.
Die für die Verwaltung von KC2-Dateien empfohlene Software ist darktable.
The software recommended for managing KC2 files is darktable.
2.2.4 Verarbeiten und entwickeln Sie Ihre digitalen Negative mit darktable, ein Open-Source-Retusche-Programm, das direkt mit RAW arbeiten kann
2.2.4 Process and reveal all your digital negatives thanks to darktable, an open source photo enhancement application that works directly with the RAW format
Wie Du mit Darktable schnell mehr aus Deinen Bildern holst.
How you get more out of your pictures quickly with Darktable.
Als Open-Source-Alternative zur Bearbeitung von RAW-Dateien empfehle ich Darktable.
If you are looking for an open-source alternative for RAW image editing, I recommend Darktable.
Nun denn, um meine RAW Bilder zu entwickeln, benutze ich schon lange die kostenlose Software Darktable.
To develop my RAW images I have been using the free software Darktable for a long time.
Der Kern arbeitet vollständig mit Gleitkommawerten, sodass Darktable nicht nur für Fotografien, sondern auch für wissenschaftlich erzeugte Bilder oder die Ausgabe von HDR-Renderern verwendet werden kann.
The core operates completely on floating point values, so darktable can not only be used for photography but also for scientifically acquired images or output of renderers (high dynamic range).
Fotografen können mit der Foto Software Darktable auf ein professionelles Workflow System zurückgreifen.
Photographers have with the Darktable Photo Software a professional workflow system.
Fotografie: Hannes begann damit, ein Foto des Monats zu veröffentlichen, das mit der Freien Software Darktable bearbeitet wurde. Paul Boddie erklärt, wie er die Bildvorschau von digiKam aufgepeppt hat.
Photography: Hannes started to publish a photo of the month, edited with the Free Software Darktable, and Paul Boddie explains how he was tuning digiKam's picture previews.
Ich mag MuseScore, Darktable, Audacity... aber alles in der neuesten Version
I like MuseScore, Darktable, Audacity... but everything in the latest version
Das nächste Bild habe ich dann allerdings mit Darktable verbessert.
The following picture I corrected or improved with Darktable.
Dann muss als nächstes das Wasserzeichen in einem Verzeichnis abgelegt werden, mit dem Darktable etwas anfangen kann.
Next, you need to store your own watermark into a directory, where Darktable can find it.
