We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Increased networking in the field of biomedical research is leading to the creation of comprehensive data and sample collections.
Die zunehmende Vernetzung in der biomedizinischen Forschung führt auch zum Aufbau übergreifender Daten- und Probensammlungen.
It is based on three databases that separately store individual-related data, medical data and sample data.
Sie speist sich aus drei Datenbanken, die personenbezogene Daten, medizinische Daten und Probendaten voneinander getrennt verwalten.
Combining the data from different lung centers requires a common ontology that contains the essential information such as phenotypes, measured data and sample data in structured form.
Das Zusammenführen der Daten aus verschiedenen Lungenzentren erfordert eine gemeinsame Ontologie, die die wesentlichen Informationen wie Phänotypen, Messdaten und Probendaten in strukturierter Form enthält.
The measurement results in a single file including visible images, spectral data and sample information.
Ergebnis der Messung ist eine einzige Datei, die sowohl die sichtbaren Bilder der Probe, die Spektren als auch Informationen zur Probe enthält.
The usability of the skill directly depends on how well the custom slot data and sample utterances represent real-world language use.
Die Verwendbarkeit des Skills hängt direkt davon ab, wie gut die Daten und die Musteräußerungen des benutzerdefinierten Slots die tatsächliche Nutzung im realen Leben darstellen.
A method according to any preceding claim wherein the stored data relates to background spectral data and sample spectral data.
Ein Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die gespeicherten Daten sich auf spektrale Hintergrunddaten und spektrale Probendaten beziehen.
Here you have the opportunity to compile a data and sample request for interesting products, which you can then submit directly to us.
Hier haben Sie die Möglichkeit, die für Sie interessanten Produkte für eine Muster- und Datenanfrage zusammenzustellen, die Sie dann direkt an uns senden können.
This implies that methods and tools that support the combined use of data (from, for example, administrative data and sample surveys, or infra-annual statistics and structural statistics) should be developed.
Dazu sind Methoden und Werkzeuge zu entwickeln, die eine kombinierte Nutzung von Daten unterstützen (z. B. Verwaltungsdaten und Stichprobenerhebungen oder unterjährliche Statistiken und Strukturstatistiken).
The ASTM application layer enables the laboratory computer to automatically down load patient data and sample programs to the, and it also enables the to automatically up load corresponding test results.
Über die ASTM-Anwendungsschicht kann der Laborcomputer automatisch Patientendaten und Probenprogramme zum übertragen. Das kann die entsprechenden Testergebnisse ebenfalls automatisch übertragen.
The clinical laboratory IT solution that manages data and sample workflow for labs of all sizes.
Die IT-Lösung für klinische Labors, die den Daten- und Probenfluss für Labors aller Grössen verwaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.