Examples with "data and syntax" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
03.06.2009 You can now call up the data and syntax files of each individual survey for SPSS import and save it on your hard drive.
03.06.2009 Sie können ab sofort zu jeder einzelnen Umfrage die Daten- und Syntaxdatei für den SPSS-Import abrufen und lokal auf Ihrer Festplatte speichern.
Go to Edit>Options>Character encoding for data and syntax.
Wählen Sie Bearbeiten->Optionen->Zeichenkodierung für Daten und Syntax.
In order to experiment with working data sets, to show each other how syntax runs on a particular record, and to archive work data and syntax modules for further use, the grid is necessary.
The unique identifier should be encoded using a standardised data structure and syntax so that it can be correctly recognised and decoded throughout the Union by commonly-used scanning equipment.
Das individuelle Erkennungsmerkmal sollte anhand einer standardisierten Datenstruktur und Syntax so kodiert werden, dass es überall in der Union mit Hilfe weit verbreiteter Lesegeräte korrekt erkannt und dekodiert werden kann.
The knowledge discovery activity builds the knowledge base by analyzing a sample of data for data quality criteria, looking for data inconsistencies and syntax errors, and proposing changes to the data.
Die Wissensermittlungsaktivität baut die Wissensdatenbank durch das Analysieren eines Datenbeispiels gemäß den Kriterien auf, die für die Qualität der Daten gelten, indem eine Suche nach inkonsistenten Daten und Syntaxfehlern ausgeführt wird und Änderungen an den Daten vorgeschlagen werden.
To put these changes in the datasets into effect you need to download the bugfix file first, then open the relevant syntax for Stata or SPSS, insert the correct datapath to your pairfam data and run the syntax.
Zur Durchführung der Korrekturen laden Sie zunächst die Bugfix-Datei herunter, öffnen dann die entsprechende Syntax für Stata oder SPSS, tragen den Laufwerkspfad für die pairfam-Daten auf Ihrem Rechner in die Syntax ein und lassen diese dann komplett durchlaufen.
Software The software package comprises the control interface to the laser lithography system NanoWrite, and the print-job preparation tool DeScribe for easy CAD data import and syntax-highlighted programming in GWL - the system's native scripting language.
Software Das auf unsere 3D Laser-Lithografiesysteme zugeschnittene Softwarepaket besteht aus der Kontrolloberfläche NanoWrite sowie dem Werkzeug zur Druckjobvorbereitung DeScribe.
It has easy-to-use tabular test data syntax and it utilizes the keyword-driven testing approach.
Es verfügt über eine benutzerfreundliche Testspezifikationssyntax und verwendet den Keyword-Driven Testing Ansatz.
Set the application-level protocol and data syntax rules.
Festlegen des Protokolls und der Datensyntaxregeln auf Anwendungsebene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.