We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten veröffentlicht werden
stehen die Daten
Enormous amounts of data are published on social media every day.
Enorme Datenmengen werden täglich in Social Media veröffentlicht.
The data are published each under course program.
Die Daten werden jeweils unter Kursprogramm publiziert.
For greater transparency accreditation data are published.
The transmitted data are published directly on the website without being checked or processed in any way.
Die übermittelten Daten werden direkt auf der Website publiziert und sind nicht kontrolliert oder bearbeitet.
Personal data are published here for reasons of the data-protection only with express approval of the relevant.
Persönliche Daten werden hier aus Gründen des Datenschutzes nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Betreffenden veröffentlicht.
A signatory must be able to determine the extent to which their personal data are published in directories.
Ein Unterzeichner muß selbst entscheiden können, welche persönlichen Daten in Verzeichnissen veröffentlicht werden.
Naturally the lecturers express their personal opinions, and information and data are published or made available.
Von den Referenten wird naturgemäß ihre eigene Meinung vorgetragen, Informationen sowie Daten veröffentlicht oder zur Verfügung gestellt.
This is the first year in which these data are published, so you can not compare the evolution with previous years.
Dies ist das erste Jahr, in dem diese Daten veröffentlicht werden, so kann man die Entwicklung mit den Vorjahren nicht vergleichen.
their personal data are published in a directory.
ihre persönlichen Daten in einem Teilnehmerverzeichnis veröffentlicht werden.
As a general rule, no personal data are published in the scope of open government data.
Generell werden im Rahmen der OGD keine Personendaten publiziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.