Vertaling van "data areas" in Duits
Upon request, common data areas for institutions or departments are set up.
Auf Wunsch werden gemeinsame Datenbereiche für Institute oder Abteilungen eingerichtet.
For the indirect addressing of these data areas a double word is needed.
Für die indirekte Adressierung dieser Datenbereiche wird daher ein Doppelwort benötigt.
In contrast to the magnetic stripe which acts as a purely passive data memory a chip is a miniature computer with protected data areas and application of kryptographic procedures.
Im Gegensatz zum Magnetstreifen, der als rein passiver Datenspeicher fungiert, ist ein Chip ein Miniaturcomputer mit geschützten Datenbereichen und Anwendung kryptographischer Verfahren.
Use the field list to view the list of fields that are available from the source data and to add fields to the category, series, filter, and data areas of a chart.
Verwenden Sie die Feldliste, um die Liste der Felder anzuzeigen, die aus der Datenquelle verfügbar sind und um Felder zu den Rubriken-, Datenreihen-, Filter- und Datenbereichen des Diagramms hinzuzufügen.
The image shows the various data areas of a composite video signal.
Die Grafik stellt die verschiedenen Datenbereiche eines Videosignals in Component-Form dar.
Thus, there is no need to create a dedicated solution for new data areas.
Es ist nicht notwendig, eine dedizierte Lösung für neue Datenbereiche zu entwickeln.
Very old controllers don't allow to request more data areas in one ethernet frame.
Sehr alte SPSen erlauben nicht, mehr Datenbereiche in einem Ethernet-Frame anzufordern.
In the rule script, the data areas or possible requests for that connection are defined.
Im Regelscript werden die Datenbereiche bzw. mögliche Zugriffe für die jeweilige Verbindung festgelegt.
You can adjust your riding schedule at any time based on these data areas.
Sie können Ihren Fahrplan anhand dieser Datenbereiche jederzeit anpassen.
The internal representation of a class will have the following data areas
Die interne Repräsentation der Klasse enthält die nachfolgenden Datenbereiche
Only accesses to the shared function and data areas, as defined in the associated rule script, are permitted.
Es sind nur Zugriffe auf die freigegebenen Funktion und Datenbereiche, wie im zugehörigen Regelscript definiert, erlaubt.
A certain case, present in the various data areas with different requirements, the performance increase is used.
Ein bestimmter Fall, bei dem verschiedene Datenbereiche mit unterschiedlichen Anforderungen vorliegen, dient der Leistungssteigerung.
In addition, you do not limit yourself to individual input data, but analyze the program state for very large data areas.
Zudem beschränkt man sich nicht auf einzelne Eingabedaten, sondern analysiert den Programmzustand für sehr große Datenbereiche durch.