Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data by the data controller
Vertaling van "data by the data controller" in Duits
Daten durch den Verantwortlichen
You may request a correction of any inaccurate personal data by the data controller,
Sie können Berichtigung unrichtiger, Sie betreffender personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen begehren,
The following data protection principles inform you about the collection, processing and use of personal data by the data controller within the scope of visiting this website.
Die folgenden Datenschutzgrundsätze informieren Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen im Rahmen des Besuchs dieser Webseite.
This data protection declaration serves the transparency of data processing in the sense of detailed information of the data subject regarding the processing of his personal data by the data controller.
Diese Datenschutzerklärung dient der Transparenz der Datenverarbeitung im Sinne einer ausführlichen Information des Betroffenen hinsichtlich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen.
You have the right to submit an objection to the data controller against the further processing of your personal data by the data controller, provided you can give reasons for your specific situation, and,
Sie haben das Recht, Widerspruch beim Verantwortlichen einzulegen, gegen die weitere Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen, sofern Sie dafür Gründe anführen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, und
Right of objection: This right entitles the data subject to object to the processing of his data by the data controller.
Widerspruchsrecht: Durch dieses Recht erhebt der Betroffene Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten durch den Verantwortlichen.
Processing of personal data by the Data Controller requires each time at least one of the grounds indicated in section 2.1 of the privacy policy.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen bedarf jedes Mal mindestens einer der im Punkt 2.1 der Datenschutzbestimmungen genannten Bedingung.
ALE will respond in reasonable time and to the extent reasonably possible to enquiries by Data Subjects regarding the Processing of their Personal Data by the Data Controller, and it will give appropriate instruction to the Data Processor in a timely manner.
ALE beantwortet Anfragen betroffener Personen betreffend die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen binnen angemessener Frist und im vernünftigerweise möglichen Ausmaß und erteilt dem Auftragsverarbeiter rechtzeitig entsprechende Weisungen.
Im Winkl - Kofler Gabriele Lechner For any information regarding the processing of Personal Data by the Data Controller, including the list of Data Processors, please write to the following address
Im Winkl - Kofler Gabriele Lechner, wie oben bestimmt. Für Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen, einschließlich der Liste der Auftragsverarbeiter, die damit beauftragt sind, die Daten zu verarbeiten, schreiben Sie bitte an folgende Adresse
You have the right to object to the use of the data by the data controller, unless use of the data is provided for by law and the overriding legitimate interests of the data subject in confidentiality, which arise from your particular situation, are violated.
Sie haben das Recht, gegen die Verwendung der Daten bei dem Verantwortlichen Widerspruch zu erheben, sofern die Verwendung von Daten nicht gesetzlich vorgesehen ist und die überwiegenden schutzwürdigen Geheimhaltungsinteressen der betroffenen Person verletzt werden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
[Consent for entrusting the data] I agree to transfer my personal data by the data controller to affiliated companies and other entities whose services are used by the data controller while doing business.
[Zustimmung zur Übermittlung der Daten] Ich bin damit einverstanden, meine persönlichen Daten vom Datenverantwortlichen an verbundene Unternehmen und andere Unternehmen zu übertragen, deren Dienste vom Datenverantwortlichen während des Geschäftsbetriebs genutzt werden.
By accepting this statement, the user agrees to the management of his or her data by the Data Controller.
Der Benutzer stimmt durch Annahme der vorliegenden Erklärung der Verwaltung seiner Daten durch den Datenverwalter zu.
The management of data by the Data Controller shall be primarily governed by the provisions of the following laws
Für das Datenmanagement durch den Datenverwalter sind in erster Linie die Bestimmungen der folgenden Gesetze maßgebend
The purpose of the processing of personal data by the Data Controller has ceased, but this data is necessary for the data subject to determine, pursue or defend claims,
der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 121 ms.
