This category can be assigned to the template like normal data categories.
The data from these data categories were provided to us by yourself.
Die Daten aus den genannten Datenkategorien wurden uns von Ihnen übermittelt.
A box containing labels that identify the data categories of a dimension.
Ein Feld mit Labels, die die Datenkategorien einer Dimension kennzeichnen.
Similar differences were uncovered for the other data categories in the analysis.
Ähnliche Abweichungen wurden bei der Analyse für die anderen Datenkategorien aufgedeckt.
Proceed in this way until the template contains all needed data categories.
Fahren Sie fort, bis alle benötigten Datenkategorien in der Vorlage enthalten sind.
Affected are all data categories in order to meet pre-contractual and contractual obligations.
Betroffen sind alle Datenkategorien zur Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Verpflichtungen.
By using groups, related data categories can be interlinked and organized hierarchically.
Mit Hilfe von Gruppen können zusammengehörige Datenkategorien miteinander verknüpft und hierarchisch organisiert werden.
Transmission shall be limited to the data categories listed on the authorization certificate.
Die Übermittlung ist auf die im Berechtigungszertifikat genannten Datenkategorien beschränkt.
The user can use these data categories when creating a new term.
Diese Datenkategorien stehen dem Benutzer bei der Anlage eines neuen Terms zur Verfügung.
In addition, the company provides regular updates for other data categories.
Zudem bietet das Unternehmen regelmäßige Aktualisierungen für andere Datenkategorien.
The typification of data categories simplified the analysis process significantly.
Die Typisierung von Datenkategorien vereinfachte den Analyseprozess erheblich.
The data categories used can be seen in the input mask.
Die verwendeten Datenkategorien sind aus der Eingabemaske ersichtlich.
The two data categories are presented as part of a group.
Die beiden Datenkategorien werden einerseits gruppiert dargestellt.