Diese kann wie normale Datenkategorien auch der Vorlage zugewiesen werden.
Die Daten aus den genannten Datenkategorien wurden uns von Ihnen übermittelt.
Dieser Graph stellt die Verteilung nicht-negativer Gewichte über verschiedene Datenkategorien dar.
This graph represents non-negative weight distributions across different categories of data.
Nein, es gibt keine speziellen Datenkategorien.
Die meisten Kunden kaufen Desktop-Lösungen, die einige Datenkategorien sowie Analysesoftware umfassen.
Customers in their majority purchase desktop solutions embedding several content sets together with analytic software.
Der Vertrieb der Desktop-Lösungen ist mit der Bereitstellung von Datenkategorien vertikal verbunden.
In this respect the distribution of desktop is vertically related to the provision of content sets.
Ein Feld mit Labels, die die Datenkategorien einer Dimension kennzeichnen.
A box containing labels that identify the data categories of a dimension.
Ähnliche Abweichungen wurden bei der Analyse für die anderen Datenkategorien aufgedeckt.
Similar differences were uncovered for the other data categories in the analysis.
Fahren Sie fort, bis alle benötigten Datenkategorien in der Vorlage enthalten sind.
Proceed in this way until the template contains all needed data categories.
Betroffen sind alle Datenkategorien zur Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Verpflichtungen.
Affected are all data categories in order to meet pre-contractual and contractual obligations.
Mit Hilfe von Gruppen können zusammengehörige Datenkategorien miteinander verknüpft und hierarchisch organisiert werden.
By using groups, related data categories can be interlinked and organized hierarchically.
Die Übermittlung ist auf die im Berechtigungszertifikat genannten Datenkategorien beschränkt.
Transmission shall be limited to the data categories listed on the authorization certificate.
Diese Datenkategorien stehen dem Benutzer bei der Anlage eines neuen Terms zur Verfügung.
The user can use these data categories when creating a new term.
