We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datencodierung und
check whether the data code and message format contained in every message coincide with a pre-defined condition and whether the sender of the message associated to this data is entitled to a product or prize; and to
Überprüfen, ob die in jeder Nachricht enthaltene Datencodierung und das Nachrichtenformat mit einer vorbestimmten Bedingung übereinstimmen, und ob der Versender der dieser Daten zugeordneten Nachricht zu einem Produkt oder Preis berechtigt ist; und zum
receive incoming telephone text messages from mobile telephones through the telephone terminal, such messages being susceptible to contain a specific data code and a message data as an answer to a question set through by the audiovisual medium
Empfangen eingehender telefonischer Textnachrichten von Mobiltelefonen durch das Telefonendgerät, wobei derartige Nachrichten eine spezifische Datencodierung und Benachrichtigungsdaten als Antwort auf eine durch das audiovisuelle Medium gestellte Frage enthalten können
Ultra-small error of copying data code and copy oscillation resistance.
Ultra-kleiner Fehler beim Kopieren des Datencodes und Kopieren des Schwingungswiderstands.
To obtain the block containing encoded user data of the user data stream, the user data are encoded (104) by means of the user data code and user data coding algorithm generated.
Die Nutzdaten werden unter Verwendung des generierten Nutzdatenschlüssels und des Nutzdaten-Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt (104), um den Block mit verschlüsselten Nutzdaten des Nutzdatenstroms zu erhalten.
Data transmission is subject to the requirements of the Personal Data Code and we share these services with the principle of minimizing information and reducing the risk.
Die Datenübertragung unterliegt den Anforderungen des Datenschutzgesetzes und wir teilen diese Dienstleistungen mit dem Grundsatz der Informationsminimierung und Risikominimierung.
SHEET FOR DATA CODE AND METHOD OF RECOGNIZING THE CODE.
BLATT FÜR DATENKODES UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DES KODES.
The Zebra printer then produces a label with the correct 2D data code and customers' prescription information on a label.
Der Drucker erstellt dann ein Etikett mit dem 2D-Datacode und den Rezeptinformationen der Kunden.
Here is the good news: There are already companies which have successfully deciphered the Big Data code and which have got a grip of the data explosion - such as Macy's.
Die gute Nachricht: Es gibt bereits Unternehmen, die den Big Data-Code erfolgreich entschlüsselt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.