Data other than the data contained in contracts are not stored.
Andere als in den Verträgen angeführten Daten werden nicht gespeichert.
The data contained on this website are exclusively meant as general information.
Die Inhalte auf dieser Webseite sind lediglich als generelle Information gedacht.
Any performance data contained herein was determined in a controlled environment.
Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer kontrollierten Umgebung.
All data contained in the bibliography are sorted according to strict guidelines.
Alle in der Bibliographie enthaltenen Daten sind nach einem strengen Schema sortiert.
This way, the data contained in those invoices will also be shared.
Damit geben wir auch die in den Rechnungen enthaltenen Daten weiter.
No data contained in this e-mail will be forwarded to any third parties.
Eine Weitergabe der in dieser E-Mail enthaltenen Daten an Dritte erfolgt nicht.
The service renders unreadable all data contained on the specified attached physical drives.
Der Service macht alle Daten auf den angegebenen und verbundenen physischen Laufwerken unlesbar.
Doing this you will lose all data contained in that partition.
Dadurch verlieren Sie alle Daten, die in dieser Partition enthalten sind.
Only the data contained in the invoice will be stored.
Es werden nur die auf der Rechnung enthaltenen Daten gespeichert.
Completeness and accuracy of the data contained are not within my responsibility.
Ich habe keinen Einfluss auf die Vollständigkeit und Richtigkeit der darin enthaltenen Daten.
Any data contained in the project can be summarized and clearly arranged.
Sämtliche im Projekt enthaltenen Daten können zusammengefasst und übersichtlich dargestellt werden.
The appropriate scanner can read and process the data contained in the label.
Die Informationen können von einem entsprechenden Lesegerät ausgelesen und verarbeitet werden.
The environmental data contained in the corporate report relates solely to production sites.
Die Umweltdaten im Unternehmensbericht beziehen sich ausschließlich auf die Produktionsstandorte.