Vertaling van "data encoded" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The size of the square depends on the amount of data encoded.
Receiver to recover data encoded in a serial communication channel
Empfänger zur Rückgewinnung von in einem seriellen Kommunikationskanal kodierten Daten
Its total symbol width depends on data encoded.
According to the data encoded in each barcode, the conveyor sorts and directs packages for shipping.
Je nach den in jedem Barcode codierten Daten sortiert und leitet der Förderer die Verpackungen für den Versand weiter.
Apparatus according to claim 1, arranged to receive and decode data encoded in a vesta code.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die eingerichtet ist, um in einem Vesta-Code codierte Daten zu empfangen und zu decodieren.
The method of claim 1, wherein the first sampling rate is sufficient to accurately recover data encoded in the packet.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die erste Abtastrate ausreicht, um in dem Paket codierte Daten genau wiederzugewinnen.
Facilitate the search for data encoded by keywords.
Manipulation of data encoded in a mark-up language
Verarbeitung von in einer Markierungssprache kodierten Daten
The means for generating the electrical signal depending on predetermined data are typically digital circuits for encoding the predetermined data to be transmitted and for modulating the data encoded in said manner.
Die Mittel zum Erzeugen des elektrischen Signals in Abhängigkeit von vorgegebenen Daten sind typischerweise digitale Schaltkreise zum Codieren der vorgegeben, zu übertragenden Daten und zum Modulieren der so codierten Daten.
The data encoded in the signal (10) are transmitted bit by bit serially in data frames with a defined structure.
Die in dem Signal (10) codierten Daten werden in Datenrahmen mit definiertem Aufbau bitweise seriell übertragen.
35 is a signal which is obtained by passing data encoded in an encoder through a transmission medium.
Das Eingangssignal in 35 ist ein Signal, das durch Hindurchführen von in einem Codierer codierten Daten durch ein Übertragungsmedium erhalten wurde.
In the receiving subscriber (36), each bit of the data encoded in the signal (10) is sampled.
In dem empfangenen Teilnehmer (36) wird jedes Bit der in dem Signal (10) codierten Daten abgetastet.
Regrets the insufficient recording and inaccuracies in the information system for managing delegations office buildings and residences; asks for a regular review of the completeness and reliability of data encoded by Union delegations
142. bedauert die unzureichende Aufzeichnung und die Unstimmigkeiten im Informationssystem für die Verwaltung der Bürogebäude der Delegationen und der Residenzen; fordert, dass die Vollständigkeit und Verlässlichkeit der von den EU-Delegationen kodierten Daten regelmäßig überprüft werden