Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data encoding apparatus
Vertaling van "data encoding apparatus" in Duits
Untertiteldaten-Codiervorrichtung
A high efficiency digital data encoding apparatus according to claim 2 wherein said block lengths are shorter towards the higher frequencies by subdivision.
Vorrichtung zur hocheffizienten Kodierung von digitalen Daten nach Anspruch 2, bei der die Blocklängen in Richtung höherer Frequenzen durch Unterteilung kürzer sind.
The binary data encoding apparatus of one of claims 9 to 13 wherein the logical value of a predetermined bit in each character assigned to one of said selectively complemented data blocks indicates whether a candidate character or complement thereof was assigned to said selectively complemented data block.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der logische Wert eines vorbestimmten Bits in jedem Zeichen, welches einem der selektiv komplementierten Datenblöcke zugewiesen ist, anzeigt, ob ein Kandidatenzeichen oder ein Komplement hiervon dem selektiv komplementierten Datenblock zugewiesen wurde.
The binary data encoding apparatus of claim 9 wherein said means (90) for selectively complementing includes means for selectively complementing predetermined ones of said bits in said 8 bit data blocks having more than a predetermined number of said logical transitions.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (90) zum selektiven Komplementieren Mittel zum selektiven Komplementieren von vorbestimmten der Bits in den 8 Bit-Datenblöcken umfassen, welche mehr als eine vorbestimmte Anzahl der logischen Übergänge aufweisen.
A high efficiency digital data encoding apparatus according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that said orthogonal transform is discrete cosine transform (DCT).
Vorrichtung zur hocheffizienten Kodierung von digitalen Daten nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die orthogonale Transformation eine diskrete Cosinus-Transformation (DCT) ist.
The subtitle data encoding apparatus of any preceding claim, wherein the subtitle generating means comprises a flying spot scanner (56) for automatically extracting said subtitles from an external video source.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Untertitelerzeugungsmittel einen Lichtpunktabtaster (56) zum automatischen Extrahieren der Untertitel aus einer externen Videoquelle aufweisen.
The subtitle data encoding apparatus of any preceding claim, wherein the subtitle generating means comprises a character generator (55) including a visual display and a keyboard for keying in said subtitles.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Untertitelerzeugungsmittel einen Zeichengenerator (55) aufweisen, der eine optische Anzeige und eine Tastatur zum Eingeben der Untertitel beinhaltet.
The subtitle data encoding apparatus of claim 5, further comprising colour wiping means (81) for performing colour wiping of said subtitles.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach Anspruch 5, das ferner Farbmischungsmittel (81) zur Durchführung von Farbmischung der Untertitel aufweist.
The subtitle data encoding apparatus of claim 8, wherein said colour wiping means (81), performs colour wiping by replacing said colour look-up table with a colour look-up table having a colour wiping format.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Farbmischungsmittel (81) die Farbmischung derart durchführen, dass sie die Farb-Nachschlagtabelle durch eine Farb-Nachschlagtabelle, die ein Farbverwischungsformat aufweist, ersetzen.
A video data encoding apparatus as set forth in claim 1, wherein respective ones of the plural number n of encoding means (2 1 -2 n) obtain the encoding difficulty related information by the reading operation in advance using delay means.
Videodaten-Codierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die jeweiligen Codierungseinrichtungen der Mehrzahl n von Codierungseinrichtungen (2 1 -2 n) die auf eine Codierungsschwierig keit bezogene Information durch die Vorab-Leseoperation unter Verwendung einer Verzögerungseinrichtung erhalten.
The subtitle data encoding apparatus of claim 1, wherein the encoding means (57) comprises: coding means (65, 66, 67) for compressing said subtitle data quantized by said quantization means.
Untertiteldaten-Codiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Codiermittel (57) aufweisen: Codierungsmittel (65, 66, 67) zur Komprimierung der Untertiteldaten, die mittels der Quantisierungsmittel quantisiert sind.
Synoniemen voor data encoding apparatus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 553 ms.
