Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data for generating
Vertaling van "data for generating" in Duits
Daten zum Erzeugen
Daten zur Erzeugung
Daten zur Generierung
Daten für die Erstellung
The device according to claim 1 or claim 3, characterized in that the variable filter unit stores data for generating the adjusting signal in response to a control signal from an external device.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die variable Filtereinheit Daten zum Erzeugen des Einstellsignals als Reaktion auf ein Steuersignal von einer externen Vorrichtung speichert.
By using these data for generating the registration record of the central processing unit will be provided immediately at the beginning of a transaction are necessary for the transaction data.
Durch die Verwendung dieser Daten zum Erzeugen des Registrierungsdatensatzes werden der Zentralrechnereinheit sofort zu Beginn einer Transaktion die für die Transaktion notwendigen Daten zur Verfügung gestellt.
Balancing apparatus according to claim 6, further comprising a memory device (204) for holding data for generating said reference vibration.
Auswuchtvorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet: durch einen Speicher (204) zum Speichern von Daten zur Erzeugung dieser Bezugsschwingung.
Transmission circuit according to one of claims 17 to 22 characterised by a storage medium in which data for generating a desired falsification of the transmission signal or data of the signal already falsified is stored for specific symbol sequences of the non-falsified transmission signal.
Sendeschaltung nach einem der Ansprüche 17 bis 22, gekennzeichnet durch einen Speicher, in welchem für bestimmte Symbolfolgen des unverfälschten Sendesignals Daten zur Erzeugung einer gewünschten Verfälschung des Sendesignals oder Daten des bereits entsprechend verfälschten Signals hinterlegt sind.
expr can be any expression that provides the data for generating the hash values.
expr kann ein beliebiger Ausdruck sein, der die Daten zur Generierung der Hash-Werte bereitstellt.
A method according to claim 11, further comprising preparing data for generating the second vibration in a memory device (204) in advance of applying the second vibration to the vibration member (104).
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Daten zur Erzeugung der zweiten Schwingung in dem Speichergerät (204) bereitgestellt werden, ehe die zweite Schwingung an das Schwingungselement (104) gelegt wird.
The method as claimed in claim 9 wherein data for generating said plural different irradiation patterns of recording pulses are stored in a memory and sequential irradiation of said plural different irradiation patterns is performed by selecting the data stored in the memory sequentially.
Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem Daten zum Erzeugen der verschiedenen Abstrahlungsmuster der Aufzeichnungsimpulse in einem Speicher gespeichert werden und eine aufeinanderfolgende Abstrahlung der verschiedenen Abstrahlungsmuster durch sequentielles Selektieren der in dem Speicher gespeicherten Daten ausgeführt wird.
Procedure according to one or more of Claims 1 to 10, characterized in that the acquired distance values and direction values are used if appropriate in conjunction with other data for generating information signals, warning signals or control signals.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die gewonnen Entfernungs- und Richtungswerte gegebenenfalls in Verbindung mit anderen Daten zur Erzeugung von Informations-, Warn-, oder Steuerungssignalen verwendet werden.
Method as claimed in one of Claims 1 to 5, characterised in that the imaged object is segmented and/or measured by processing procedures of the computer and data for generating reference objects are stored in a memory device of the computer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Bildobjekt durch Verarbeitungsprozeduren des Rechners segmentiert und/oder vermessen wird und Daten zur Erzeugung von Referenzobjekten in einer Speichervorrichtung des Rechners abgelegt werden.
The image generation device of Claim 4, wherein the composite image generation means (114) comprises a primary picture storage means (118) for storing data for generating said primary picture.
Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Komposit-Bild-Erzeugungseinrichtung (114) eine Primär-Bild-Speichereinrichtung (118) zum Speichern von Daten zum Erzeugen des primären Bilds aufweist.
A VTR according to claim 5, characterized in that said VTR includes means for recording a normal play data block comprising data for generating images during normal VTR operation in tape segments not selected for use as trick play segments.
VTR nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der VTR eine Vorrichtung enthält zum Aufzeichnen eines Normalabspiel-Datenblocks, enthaltend Daten zum Erzeugen von Bildern während des normalen VTR-Betriebs in Bandsegmenten, die nicht für die Verwendung als Trickabspielsegmente ausgewählt sind.
This collects data for generating usage statistics and personalized advertising.
Dieses erhebt Daten zur Generierung von Nutzungsstatistiken und personalisierter Werbung.
Method of and apparatus for editing two-dimensional data for generating three-dimensional data.
Verfahren und Vorrichtung zur Verwandlung von zweidimensionalen Daten in dreidimentsionalen Daten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data for generating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 90 ms.
