We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anzeigenden Daten
Daten, die angeben
Datenangabevorrichtung
Apparatus according to claim 6, wherein said data indicating said specified portion are received through a totally doubled channel.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die den spezifizierten Abschnitt anzeigenden Daten über einen vollständig zweifachen Kanal empfangen werden.
A messaging system as claimed in claim 14, wherein the initial request message packet comprises a basic access code plus data indicating the information requested.
Nachrichtensystem nach Anspruch 14, wobei das anfängliche Anforderungsnachrichtenpaket einen Grundzugangscode plus die angeforderten Informationen anzeigenden Daten umfasst.
A process as claimed in claim 5, wherein the production controller automatically updates the array with data indicating current status, said data being captured from the associated production records.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die Produktionssteuerung automatisch das Matrixfeld mit den aktuellen Status anzeigenden Daten aktualisiert, wobei die genannten Daten von den zugehörigen Produktionsdateien erfasst werden.
Altitude data indicating the distance from sea level is displayed in this format.
Höhendaten, die den Abstand vom Meeresspiegel in diesem Format anzeigen.
More data indicating trends in the last ten years would have been helpful.
Weitere Daten, die Aufschluss über die Tendenzen in den letzten zehn Jahren geben, wären hilfreich gewesen.
Geographic database including data indicating wireless coverage and method and system for use thereof
Daten für Radioversorgungsbereiche enthaltende geographische Datenbank sowie Verfahren und System zu ihrer Verwendung
Stock prices remain elevated despite economic data indicating deep economic harm.
Trotz Wirtschaftsdaten, die auf weitreichenden wirtschaftlichen Schaden hindeuten, verharren die Aktienkurse auf einem hohen Niveau.
unlocking additional data sources (e.g. vibration data indicating machine failures)
Zusätzliche Datenquellen, z.B. Sensordaten zur Prognose drohender Maschinenausfälle,
This is to be accomplished using data indicating how staff resolved this situation in the past.
Dabei wird auf Daten zurückgegriffen, wie Mitarbeiter diese Situation schon einmal in der Vergangenheit gelöst haben.
Using data indicating the current health of a patient is performed a risk analysis.
Mittels Daten, welche den aktuellen Gesundheitszustand eines Patienten angeben, wird eine Risikoanalyse durchgeführt.
In that way, physicians can be provided with data indicating medications are being taken as prescribed.
Auf diese Weise können Ärzte mit Daten versorgt werden, die angeben, dass Medikamente wie vorgeschrieben eingenommen werden.
In its current version, any data indicating a possible issue will be transmitted according to the schedule set by the system operator.
In der aktuellen Version werden alle Daten, die auf ein mögliches Problem hinweisen, gemäß dem vom Systembediener eingestellten Plan übermittelt.
any data indicating the potential of the active substance for the development of resistance
alle Daten, aus denen das Potenzial des Wirkstoffs für die Resistenzausbildung hervorgeht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.