Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data interchange system
Vertaling van "data interchange system" in Duits
Datenaustauschs
Datenaustauschsystem
Bestimmungsflughafen
the manifest for the port of departure shall be transmitted by electronic data interchange system to the port of destination
Das Manifest wird im Abgangshafen mittels elektronischen Datenaustauschs an den Bestimmungshafen übermittelt
the manifest for the port of departure shall be transmitted by electronic data interchange system to the port of destination; (b)
Das Manifest wird im Abgangshafen mittels elektronischen Datenaustauschs an den Bestimmungshafen übermittelt; b
As we said, when integrating suppliers through an electronic data interchange system, it is possible to standardize the receipt of both administrative and logistical data and documents.
Wie gesagt, wenn Sie Ihre Lieferanten durch ein elektronisches Datenaustauschsystem integrieren, können Sie den Erhalt sowohl von administrativen, als auch logistischen Daten und Dokumenten standardisieren.
There are only two entities in the electronic data interchange system, which means that the authenticity and integrity of the invoice data is ensured by the closed system, which does not allow for unauthorised persons to access data.
Das elektronische Datenaustauschsystem besteht nur aus zwei Akteuren und in diesem Fall wird die Zuverlässigkeit und Echtheit der auf der Rechnung stehenden Daten durch die Geschlossenheit des Systems gewährleistet, das keinen unbefugten externen Eingriff gestattet.
the competent authorities at the airport of destination shall carry out audits based on risk analysis and, if necessary, transmit for verification the relevant details of manifests received by electronic data interchange system to the competent authorities at the airport of departure.
Die zuständigen Behörden des Bestimmungsflughafens führen mittels Buchprüfung Kontrollen auf der Grundlage einer Risikoanalyse durch und übermitteln erforderlichenfalls die Einzelheiten der mittels elektronischen Datenaustauschs erhaltenen Manifeste den zuständigen Behörden des Abgangsflughafens zur Nachprüfung.
What is not yet known is which procedures will comply with this requirement, alongside the two statutory methods listed separately in the VAT Act: invoice with a qualified electronic signature and data created and forwarded in an electronic data interchange system (EDI).
Die Frage bleibt offen, welche Verfahren nun genau diesen Erwartungen entsprechen (außer den im Umsatzsteuergesetz aufgezählten Methoden, nämlich der mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehenen Rechnung und der mittels elektronischen Datenaustauschs (EDI) hergestellten und weitergeleiteten Daten).
The electronic data interchange system minimizes delays, connecting suppliers and buyers instantly.
Das System für den elektronischen Datenaustausch minimiert Verzögerungen und verbindet Lieferanten und Käufer sofort.
Secure data interchange system.
System zum sicheren Datenaustausch.
the manifest for the port of departure shall be transmitted by electronic data interchange system to the port of destination
das Manifest wird im Abgangshafen mittels elektronischem Datenaustausch an den Bestimmungshafen übermittelt
On receipt of an application for authorisation, the competent authorities shall notify the authorities of the other countries in whose territories the airports of departure and destination linked by the electronic data interchange system are situated.
Nach Eingang des Bewilligungsantrags setzen die zuständigen Behörden die übrigen Länder, auf deren Gebiet sich der Abgangs- und der Bestimmungsflughafen befinden und die durch elektronische Datenaustauschsysteme miteinander verbunden sind, von diesem Antrag in Kenntnis.
If necessary, the customs authorities at the airport of destination shall transmit to the customs authorities at the airport of departure, for verification, the relevant details of manifests received by electronic data interchange system.
Die Zollbehörden des Bestimmungsflughafens übermitteln erforderlichenfalls den Zollbehörden des Abgangsflughafens die Einzelheiten der mittels elektronischem Datenaustausch erhaltenen Manifeste zur Nachprüfung.
Electronic data interchange system, sales server, settlement server, terminal, sales method, settlement method, purchasing method and information recording medium storing information for realizing the same
Elektronische Daten Austauschsystem, Verkaufserver, Verrechnungsserver, Endgerät, Verkaufsverfahren, Verrechnungsverfahren, Kaufverfahren und Datenträger mit Informationen zur Durchführung derselben
EDI The electronic data interchange system represents a swift and standardized interchange of business data between information systems.
EDI Das elektronische Datenaustausch-System ist ein schneller und standardisierter Austausch der Geschäftsdaten zwischen den Informationssystemen.
Synoniemen voor data interchange system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
