Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data interface unit
Vertaling van "data interface unit" in Duits
Datenschnittstelleneinheit
A data interface unit according to claim 14, characterized in that the PCMCIA card (19a) has a connector (68) for an external radio phone (20).
Datenschnittstelleneinheit nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die PCMCIA-Steckkarte (19a) einen Verbinder (68) für ein externes Funktelefon (20) umfasst.
Bundled sensor data is then fed to a central Kistler DTI data recorder in the dummy, from where it is transmitted to the CoMBox/KiHuB data interface unit via Ethernet.
Die Sensordaten fließen dann gebündelt in einen zentralen Kistler DTI-Datenrekorder im Dummy und werden von dort via Ethernet an die Datenschnittstelleneinheit COM-Box/KiHUB übertragen.
A data interface unit according to any of claims 8 to 11, characterized in that the data interface unit (15; 19) incorporates a radio telephone unit (16, 16a; 20, 20a) coupled to the data adapter (17; 21).
Datenschnittstelleneinheit nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenschnittstelleneinheit (15; 19) eine Funktelefoneinheit (16; 16a; 20, 20a) umfasst, die mit dem Datenadapter (17; 21) gekoppelt ist.
The communication apparatus according to claim 2 or 3, wherein said name mapping unit comprises a mapping data interface unit adapted to distribute and/or receive signaling association attributes via said signaling control layer.
Kommunikationseinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher die Namens-Abbildungseinheit eine Abbildungsdaten-Schnittstelleneinheit enthält, welche dazu angepasst ist, Signalisierungs-Verbindungsattribute über die Signalisierungs-Steuerschicht zu verbreiten und/oder zu empfangen.
Method of data transfer and a data interface unit.
Verfahren zur Datenübertragung und Datenschnittstelle.
Bundled sensor data is then fed to a central Kistler DTI data recorder in the dummy, from where it is transmitted to the CoMBox/KiHuB data interface unit via Ethernet.
Mit nur einem Ethernet-Kabel werden die gespeicherten Daten vom lokalen Rekorder, der sich im Dummy befindet, zu einer im Fahrzeug installierten Datenschnittstellen-Box transferiert.
The DTI data recorder captures the digital measurement data from the sensors; it then transmits this data to the data interface unit via Ethernet.
Der DTI-Datenrekorder erfasst die digitalen Messdaten aus den Sensoren und übermittelt sie via Ethernet an die Datenschnittstelleneinheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data interface unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
