We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten zur technischen
There is interest in data on the technical reliability as well as on the maintenance and repair costs.
Es existiert ein Interesse an Daten zur technischen Zuverlässigkeit sowie zu Wartungs- und Instandsetzungskosten.
What are known as session cookies, which store the data on the technical session control in your browser's memory, will be deleted at the latest when you close your browser.
Session-Cookies, die Daten zur technischen Sitzungssteuerung im Speicher Ihres Browsers ablegen, werden spätestens mit dem Schließen Ihres Browsers gelöscht.
In the case of the 'Apply with' function, information on the vacancy you are applying for (title of the vacancy and data on the technical implementation of this function) will be transferred to LinkedIn or XING.
Im Fall der „Apply with"-Funktion werden Informationen zur Stellenausschreibung auf die Sie sich bewerben an LinkedIn oder XING übermittelt (Titel der Stellenanzeige sowie Daten zur technischen Umsetzung dieser Funktion).
You will continuously receive up-to-date data on the technical systems during operation, deviations from the planned values and recommendations for efficiency savings.
Sie erhalten fortwährend aktuelle Daten der technischen Anlagen im laufenden Betrieb, Abweichungen zu den Plan-Werten und Empfehlungen zu Effizienz-Einsparungen.
Regional coordination centres shall calculate cross-zonal capacities respecting operational security limits using data from transmission system operators including data on the technical availability of remedial actions, not including load shedding.
Regionale Koordinierungszentren berechnen die zonenübergreifenden Kapazitäten unter Einhaltung der Betriebssicherheitsgrenzwerte anhand der Daten der Übertragungsnetzbetreiber einschließlich der Daten über die technische Verfügbarkeit von Entlastungsmaßnahmen, ohne den Lastabwurf miteinzubeziehen.
To evaluate the effectiveness of the distribution center, data on the technical and organizational processes will be collected on the basis of standardized questionnaires.
Zur Bewertung der Effektivität des Distributionszentrums werden die technischen und organisatorischen Abläufe und Gegebenheiten innerhalb des Distributionszentrums anhand von standardisierten Fragebögen erhoben.
These personal data include (depending on purpose and necessity): identity details, address details, national registry number, consumption data, data on the technical connection, etc.
Diese personenbezogenen Daten umfassen unter anderem (abhängig von Zielsetzung und Notwendigkeit): Identitätsdaten, Adressdaten, Nationalregisternummer, Verbrauchsdaten, Daten über den technischen Anschluss usw.
The initial stage involved researchers accumulating extensive data on the technical status of gas storage and fill level measurement systems.
Im ersten Schritt sammelten sie umfangreiche Daten zum technischen Stand von Gasspeicher- und Füllstands-Messsystemen.
The information gathered in this way included both data on the technical infrastructure and details of the TEN-T investments the individual countries had already made or planned.
Die gesammelten Informationen beinhalten Angaben sowohl zur technischen Infrastruktur als auch zu den getätigten und geplanten Investitionen der Länder in das Transeuropäische Verkehrsnetz.
This information is supplemented by the data on the technical results produced annually by insurers (see notification procedure Chapter IV).
Diese Information wird durch Daten über die versicherungstechnischen Ergebnisse ergänzt, die von den Versicherern jährlich bekannt gegeben werden (siehe die Notifikationsverfahren in Kapitel IV).
MOT History API - Provides history data on the technical condition of a vehicle using its registration number, including data on mileage, failures, vehicle registration and expiry dates, date of manufacture, and engine size
MOT History API - Bietet Verlaufsdaten über den technischen Zustand eines Fahrzeugs unter Verwendung seiner Zulassungsnummer, einschließlich Daten zu Kilometerstand, Ausfällen, Fahrzeugzulassungs- und Ablaufdaten, Produktionsdatum und Hubraum
Regional coordination centres shall calculate cross-zonal capacities respecting operational security limits using data from transmission system operators including data on the technical availability of remedial actions, not including load shedding.
Regionale Koordinierungszentren berechnen die zonenübergreifenden Kapazitäten unter Einhaltung der Betriebssicherheitsgrenzwerte anhand der Daten der Übertragungsnetzbetreiber einschließlich der Daten über die technische Verfügbarkeit von Entlastungsmaßnahmen, ohne den Lastabwurf miteinzubeziehen.
This information is supplemented by the data on the technical results produced annually by insurers (see notification procedure Chapter IV).
Diese Information wird durch Daten über die versicherungstechnischen Ergebnisse ergänzt, die von den Versicherern jährlich bekannt gegeben werden (siehe die Notifikationsverfahren in Kapitel IV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.