Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data packet containing
Vertaling van "data packet containing" in Duits
Datenpaket mit
Datenpakets, das
Datenpaket, das
the data packet containing the content comes directly from the provider's server.
kommt das Datenpaket mit den Inhalten direkt vom Server des jeweiligen Anbieters.
the data packet containing the content
kommt das Datenpaket mit den Inhalten
A cookie is a small data packet containing a distinct set of characters.
Ein Cookie ist ein kleines enthält eine eindeutige Zeichenfolge.
A first data packet containing the systematic bits and a portion of the parity bits is transmitted by a transmitter to a receiver.
Von einem Sender wird an einen Empfänger ein erstes Datenpaket gesendet, das die systematischen Bit enthält und einen Teil der Paritätsbit enthält.
The method of claim 7, further comprising transmitting from a communications driver to an application a data packet containing a value from the storage locations.
Verfahren nach Anspruch 7, welches ferner beinhaltet, das Übertragen eines Datenpaketes, welches einen Wert aus den Speicherplätzen enthält, von einem Kommunikationstreiber zu einer Anwendung.
A system as claimed in claim 1 wherein the data packet containing the common, secondary address also includes the address of the intended recipient of the data packet.
System nach Anspruch 1, wobei das Datenpaket, das die gemeinsame Sekundäradresse enthält, außerdem die Adresse des beabsichtigten Empfängers des Datenpakets enthält.
A method according to claim 9, wherein an empty downlink data packet containing only said power control command and no user data is transmitted, when said power control command is required while no downlink data packet is being transmitted.
Verfahren nach Patentanspruch 9, wobei ein leeres, lediglich den Leistungsregelungsbefehl und keine Benutzerdaten enthaltendes Downlink-Datenpaket übertragen wird, wenn der Leistungsregelungsbefehl erforderlich ist, während kein Downlink-Datenpaket übertragen wird.
The apparatus according to claim 13, further comprising: means for receiving (210) a data packet containing the network address at the intermediate network node; and means for extracting the network address from the received data packet.
Vorrichtung nach Anspruch 13, die des Weiteren Folgendes umfasst: Einrichtung zum Empfangen (210) eines Datenpakets, das die Netzwerkadresse enthält, an dem Zwischennetzwerkknoten; und Einrichtung zum Extrahieren der Netzwerkadresse aus dem empfangenen Datenpaket.
A method according to claim 6 or 7, comprising updating the timing advance value (TAV) after predetermined intervals and transmitting the updated value as part of a new data packet containing updated values for the other mobile stations (MS).
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, das das Aktualisieren des Zeitvoreilungswertes (TAV) nach vorgegebenen Intervallen und das Senden des aktualisierten Wertes als Teil eines neuen Datenpakets, das aktualisierte Werte für die anderen Mobilstationen (MS) enthält, umfaßt.
The subscriber then forwards the data packet containing a routing number, further to the PCI.
Der Teilnehmer leitet dann das Datenpaket, das eine Routing-Nummer enthält, zu der PCI weiter.
This is accomplished by sending a special type of data packet containing the network device specific Ethernet address (requires third-party software).
Um dies zu erreichen, wird ein spezieller Datenpakettyp gesendet, der die spezifische Ethernet-Adresse des Netzwerkgerätes enthält (hierfür wird Drittanbieter-Software benötigt).
The method as in claim 7 wherein a portion of each data packet containing the sequence number is more heavily encoded than a portion of the data packet containing data.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei ein Teil von jedem Datenpaket, der die Sequenznummer enthält, stärker als ein Teil des Datenpakets codiert ist, der Daten enthält.
According to the invention, the data packets are first classified by a coprocessor unit (1) into at least one first type of data packet containing real-time data packets, and a second type of data packet.
Dabei werden die Datenpakete zunächst von einer Koprozessoreinheit (1) in zumindest einen ersten Datenpakettyp, welcher Echtzeitdatenpakete umfasst, und einen zweiten Datenpakettyp klassifiziert.
Synoniemen voor data packet containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
