Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data processed in violation
Vertaling van "data processed in violation" in Duits
widerrechtlich verarbeiteten Daten
rechtswidrig verarbeiteten Daten
rechtswidrig verarbeiteter Daten
Cancellation and freezing apply to data processed in violation of the law.
Bei Daten, die rechtswidrig verarbeitet werden, gelten Stornierung und Einfrieren.
More specifically, the deletion and the blocking regard the data processed in violation of the law.
Die Löschung und die Sperrung betreffen jedoch nur Daten, die unrechtmäßig verarbeitet wurden.
cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law
Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten verarbeitet in Verletzung des Gesetzes
The personal data processed in violation of the relevant rules on the processing of personal data may not be used.
Personenbezogene Daten, bei deren Verarbeitung nicht die einschlägigen Vorschriften eingehalten wurden, dürfen nicht verwendet werden.
Personal data processed in violation of the regulations governing the processing of personal data cannot be utilised.
Personenbezogene Daten, die unter Nichtbeachtung der Vorschriften bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet wurden, dürfen nicht verwendet werden.
At any time the data subject may cancel, anonymize, copy, update, correct, integrate or block data processed in violation of the law.
Betroffene können Daten, die rechtswidrig verarbeitet wurden, jederzeit löschen, anonymisieren, kopieren, aktualisieren, berichtigen, integrieren oder sperren.
The user is also entitled to request that data processed in violation of the law be erased, anonymized or blocked, and to object to any further processing of this information for legitimate reasons.
Der Benutzer verfügt ebenfalls über das Recht, zu verlangen, dass Daten die auf gesetzwidrige Art verarbeitet wurden, gelöscht, anonymisiert oder blockiert werden und sich einer weiteren Verarbeitung dieser Daten aus berechtigtem Grund zu widersetzen.
Under the same article you have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or the blocking of the data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment.
Nach demselben Artikel haben sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung in eine anonymisierte Form oder die Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten zu verlangen sowie sich in jedem Falle aus berechtigten Gründen deren Verarbeitung zu widersetzen.
Pursuant to the same article, you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to refuse, in any case and for legitimate reasons, their processing.
Gemäß des gleichen Artikels, haben Sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung der in Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten zu verlangen, sowie in jedem Fall ihre Verarbeitung aus legitimen Gründen zu widersetzen.
Under that same article, the subject has the right to request the deletion, transformation into anonymous data or blocking of any data processed in violation of the law, as well as opposing for legitimate reasons its processing in any case.
Nach demselben Artikel haben sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung in eine anonymisierte Form oder die Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten zu verlangen sowie sich in jedem Falle aus berechtigten Gründen ihrer Verarbeitung zu widersetzen.
They may also request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing.
Gemäß desselben Artikels hat der Nutzer das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung der Daten zu verlangen, wenn diese gesetzeswidrig verarbeitet wurden sowie sich in jedem Fall aus berechtigten Gründen ihrer Verarbeitung zu widersetzen.
According to the same article you have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or the blocking of the data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, its use.
Entsprechend eben dieser Artikel haben sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung auf anonyme Art oder das Sperren der gesetzwidrig behandelten Daten zu verlangen sowie in jedem Fall ihre Verarbeitung aus legitimen Gründen zu verweigern.
In addition, you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing.
Nach demselben Artikel haben Sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten zu verlangen, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet wurden, sowie in jedem Fall aus legitimen Gründen ihrer Behandlung zu widersprechen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 142 ms.
