We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverarbeitung zur
in the case of data processing in order to fulfill the obligations resulting from the provisions of law in the field of financial reporting and tax law - for a period resulting from legal provisions imposing on the Administrator obligations in the field of financial reporting and tax law,
im Falle der Datenverarbeitung zur Erfüllung der Verpflichtungen aus den gesetzlichen Bestimmungen im Bereich der Finanzberichterstattung und des Steuerrechts - für den Zeitraum, der sich aus den gesetzlichen Bestimmungen ergibt, die den Pflichten pro Administrator im Bereich der Finanzberichterstattung und des Steuerrechts auferlegen
In certain cases, you must first explicitly consent to the appropriate data processing in order for it to be allowed.
In bestimmten Fällen ist es erforderlich, dass Sie vorgängig ausdrücklich in die entsprechende Datenbearbeitung einwilligen, damit diese zulässig ist.
We have concluded a contract with this service provider regarding data processing in order to guarantee the protection of processed and collected data.
Wir haben mit diesem Dienstleister einen Vertrag über die Datenverarbeitung geschlossen, um den Schutz der verarbeiteten und erhobenen Daten zu gewährleisten.
Yes, I agree to the required data processing in order to receive the newsletter
Ja, ich willige in die zum Erhalt der Newsletter benötigte Datenverarbeitung ein.
A non-member must give corresponding consent for data processing in order to be able to participate as a guest in a study meeting of the association.
Ein Nichtmitglied muss eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilen um als einen Gast an einem Studientreffen des Vereins teilzunehmen zu können.
There will be no data transfer with respect to data processing in order to send newsletters.
We have thus created this notice on data processing in order to explain how we handle your data.
Wir haben daher diese Hinweise zur Datenverarbeitung erstellt, in denen wir unseren Umfang mit Ihren Daten erläutern.
The underlying idea is to build adequate infrastructure and link it to digitised data processing in order to improve energy efficiency and reduce environmental impacts.
Es geht darum, eine angemessene Infrastruktur zu schaffen und diese mit digitalisierter Datenverarbeitung zu verknüpfen, etwa um die Energieeffizienz zu verbessern und Umweltschäden zu reduzieren.
Aiming to drive greater profitability and increase market share, companies look for customized and progressive approaches to automate spatial data processing in order to improve planning of routing, resources, and fleet planning.
Mit dem Ziel, die Rentabilität zu steigern und den Marktanteil zu vergrößern, suchen Unternehmen nach maßgeschneiderten und fortschrittlichen Ansätzen zur Automatisierung der Geodatenverarbeitung, um die Planung von Routenplanung, Ressourcen und Flottenplanung zu verbessern.
Google only analyses and displays your website activity in relation to our website as part of our order data processing in order to make information collected in this way available to us as a service.
Es erfolgt lediglich im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung für uns durch die Google eine Analyse und Darstellung ihrer Website Aktivität in Bezug auf unsere Internetseite, um uns auf diese Weise erfasste Informationen als Dienstleistung zugänglich zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.