Vertaling van "data pulses" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A regenerative optical memory according to any of the preceding claims, wherein means are provided for changing the spectral energy of the optical data pulses.
Regenerativer optischer Speicher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem Mittel vorgesehen sind, die die Spektralenergie der optischen Datenimpulse ändern.
A circuit as defined in claim 1 in which one of the data pulses is virtually infinitely long, being formed as a constant reference voltage.
Schaltung nach Anspruch 1, bei der einer der Datenimpulse praktisch unendlich lang und durch eine konstante Referenzspannung gebildet ist.
According to a parallel application, a clock pulse pattern is therefore transmitted with sporadic data pulses.
Entsprechend einer Parallelanmeldung wird deshalb ein Taktimpulsraster mit sporadischen Datenimpulsen übertragen.
Method for transmission of digital data pulses with data reclocking generator controlling its clock frequency
Verfahren zum Übertragen von digitalen Datenimpulsen mit einem in seiner Taktfrequenz steuerbaren Datenübernahmetaktgenerator
The method of claim 1, in which each set of reference pulses and corresponding data pulses are transmitted a plurality of times.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem jeder Satz von Bezugsimpulsen und entsprechenden Datenimpulsen mehrere Male übertragen wird.
A method according to claim 4, wherein data words are each formed from seven successive timing pulses and six data pulses.
Verfahren nach Anspruch 4, worin Datenwörter jeweils aus sieben aufeinanderfolgenden Zeitimpulsen und sechs Datenimpulsen gebildet sind.
The apparatus of claim 30, wherein the dummy signal is at about the low level of the data pulses.
Gerät nach Anspruch 30, wobei das Leersignal etwa auf dem niedrigen Pegel der Datenimpulse liegt.
The method of claim 35 including routing the data pulses using a multiplexer (94).
Verfahren nach Anspruch 35, das das Leiten der Datenimpulse unter Verwendung eines Multiplexers (94) umfasst.
A device according to claim 21 when dependent on claim 14 wherein a plurality of data pulses are used to provide said partial latching.
Vorrichtung nach Anspruch 21, soweit auf Anspruch 14 zurückbezogen, worin eine Vielzahl von Datenimpulsen für das teilweise Überführen verwendet wird.
The method of claim 35 including applying the data pulses to clock inputs of serially interconnected flip-flops (170-176), and providing enable signals at data outputs of the flip-flops for determining a duration of the error pulses.
Verfahren nach Anspruch 35, das das Anwenden der Datenimpulse auf Takteingaben von in Reihe geschalteten bistabilen Kippschaltungen (170-176) und das Bereitstellen von Aktivierungssignalen an Datenausgängen der bistabilen Kippschaltungen zur Bestimmung einer Dauer der Fehlerimpulse umfasst.
A device as claimed in any one of claims 7 to 10, wherein the radiation from the sources interacts whereby the radiation from the second optical source (23) is phase modulated by the data pulses from the first optical source (22).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, in welcher die Strahlungen von den Quellen sich gegenseitig beeinflussen, wodurch die Strahlung von der zweiten optischen Quelle (23) von den Datenimpulsen der ersten optischen Quelle (22) moduliert wird.
A system according to claim 1, wherein the time duration between each of the data pulses (2) and the immediately preceding synchronous timing pulse (1) has either a first or a second value to represent the bit "0" or "1".
System nach Anspruch 1, worin die Zeitdauer zwischen jedem der Datenimpulse (2) und dem unmittelbar vorhergehenden synchronen Zeitimpuls (1) entweder einen ersten oder einen zweiten Wert zur Darstellung des Bits "0" oder "1" hat.
The apparatus of claim 4, further including a signal generator (102) that includes serially interconnected flip-flops clocked by the data pulses that provide the control signals at data outputs for controlling the multiplexer (94).
Gerät nach Anspruch 4, das weiterhin einen Signalgenerator (102) umfasst, der in Reihe geschaltete bistabile Kippschaltungen umfasst, die von den Datenimpulsen getaktet werden und die Steuersignale zur Steuerung des Multiplexers (94) an Datenausgängen bereitstellen.