Only the totals of the data relating to one month remain stored.
Gespeichert bleiben lediglich die Summen der Angaben bezogen auf einen Monat.
All other data relating to you is voluntary.
Alle weiteren Angaben zu Ihrer Person sind freiwillig.
Consumer Reports takes into account data relating to the last three vehicle model years.
Consumer Reports berücksichtigt dabei Angaben zu den vergangenen drei Fahrzeugmodelljahren.
The data relating to the following years were not provided by the Hungarian authorities.
Es fehlen Angaben der ungarischen Behörden zu den darauf folgenden Jahren.
Also, data relating to the management of loans are stored.
Es wird auch die Verwaltung von Ausleihen durch Nutzer gespeichert.
Here, anonymous data relating to our website usage is transferred and evaluated.
Hier werden anonyme Daten über die Nutzung unserer Webseite übertragen und ausgewertet.
At this time, data relating to solar and wind power can accessed.
Zur Zeit können Daten zu Solar- und Windenergie abgerufen werden.
The file contains unaltered, uncompressed data relating to the image.
Die Datei enthält unveränderte, unkomprimierte Daten in Bezug zu dem Bild.
This includes the completion of incomplete data relating to your person.
Dies schließt die Vervollständigung unvollständiger Daten zu Ihrer Person mit ein.
The data relating to the interaction with our newsletter is stored pseudonymously.
Die Daten zur Interaktion mit unserem Newsletter werden pseudonymisiert gespeichert.
All data relating to companies and private persons is protected from external access.
So sind alle Daten von Unternehmen und Privatpersonen vor fremdem Zugriff geschützt.
The display window disappears, along with all other data relating to conductivity.
Das Anzeigefenster und alle anderen der Leitfähigkeit verbundenen Daten verschwinden.
Said limitation does not apply to data relating to legal persons.
Diese Beschränkung findet keine Anwendung auf Daten bezüglich juristischer Personen.