Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data repeater
Vertaling van "data repeater" in Duits
Datenrepeater
Combination according to claim 11, characterised in that the optical cable (13) is connected to the data converter and/or data repeater (7, 21) via an optical plug (27).
Kombination nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das optische Kabel (13) über einen optischen Stecker (27) an den Datenkonverter und/oder Datenrepeater (7, 21) angeschlossen ist.
Combination according to one of claims 1 to 11, characterised in that the data converter and/or data repeater (7, 21) has at least two data connections (6a, 6b) for optical cables.
Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Datenkonverter und/oder Datenrepeater (7, 21) wenigstens zwei Datenanschlüsse (6a, 6b) für optische Kabel aufweist.
Combination according to one of claims 1 to 8, characterised in that the incoming data cable (13) to the data converter and/or data repeater (7, 21) and/or the outgoing data cable from the data converter and/or data repeater is an optical cable.
Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenzuleitung (13) zum Datenkonverter und/oder Datenrepeater (7, 21) und/oder die Datenableitung vom Datenkonverter und/oder Datenrepeater ein optisches Kabel ist.
Cellular radiocommunications system employing a data repetition downwards from a base station and data repeater therefor
Zellulares Funkkommunikationssystem unter verwendung von Datenwiederholung in Abwärtsrichtung von einer Basistation und Datenrelais dafür
The data interface according to claim 16 further comprising a data repeater register (13).
Dateninterface nach Anspruch 16, weiter ein Datenwiederholregister (13) umfassend.
The power receptacle (5) and the data connection (6) are arranged adjacently and are connected with the data converter and/or data repeater (7, 21) to form a building unit.
Die Netzsteckdose (5) und der Datenanschluß (6) sind nebeneinander angeordnet und mit dem Datenkonverter und/oder Datenrepeater (7, 21) zu einer Baueinheit verbunden.
The data repeater (4, 4A) of Claim 1, wherein the priority-reset means is provided to each of the multiplex communication lines (21 to 23).
Data Repeater (4, 4A) nach Anspruch 1, wobei das Prioritäts-Neueinstellungsmittel für jede der Multiplex-Kommunikationsleitungen (21 bis 23) bereitgestellt ist.
The data repeater (4, 4A) of Claim 1 or 2, wherein the certain priority is higher than the original priority of the given data.
Data Repeater (4, 4A) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die bestimmte Priorität höher ist als die Ursprungspriorität der gegebenen Daten.
DATA MULTIPLEXING METHOD, DATA MULTIPLEXER USING THE MULTIPLEXING METHOD, MULTIPLE DATA REPEATER, MULTIPLE DATA DECODING METHOD, MULTIPLE DATA DECODING DEVICE USING THE DECODING METHOD, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH THE METHODS ARE RECORDED
VERFAHREN ZUM DATENMULTIPLEXEN UND MULTIPLEXER EIN SOLCHES VERFAHREN VERWENDEND, ZWISCHEN VERSTÄRKER FÜR MEHERE DATEN, VERFAHREN ZUR DEKODIERUNG MEHERER DATEN, VORRICHTUNG ZUR DEKODIERUNG MEHERERDATEN EIN SOLCHES VERFAHREN VERWENDEND, UND AUFZEICHNUNGSMITTEL, AUF DEM DIESE VERFAHREN AUFGEZEICHNET WERDEN
A data converter and/or data repeater (7, 21) needs an operating voltage supply via a dedicated power pack (14, 33) when said data converter and/or data repeater is to be provided with optical connections (6).
Wird ein Datenkonverter und/oder Datenrepeater (7, 21) mit optischen Anschlüssen (6) ausgeführt, muß er über ein eigenes Netzgerät (14, 33) mit der Betriebsspannung versorgt werden.
The data converter and/or data repeater (7, 21) are supplied with power via the power pack (14, 33) which is connected to the data repeater (7, 21) via a plug-and-socket connection.
Das Netzgerät (14, 33), über welches der Datenkonverter und/oder Datenrepeater (7, 21) spannungsversorgt wird, DE9902157letzterem ebenfalls über eine Steckverbindung verbunden.
Synoniemen voor data repeater in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
