We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten sollten daher
That type of data should therefore be subject to less extensive monitoring requirements.
Für diese Art von Daten sollten daher weniger umfassende Überwachungsanforderungen gelten.
Fundamental data should therefore not be included in the calculation of the variable fee component.
Grundlegende Daten sollten daher nicht in die Berechnung der variablen Gebührenkomponente einbezogen werden.
Confidential data should therefore never be sent by way of unencrypted email!
Vertrauliche Daten sollten daher niemals mittels unverschlüsselter E-Mail übersendet werden!
Sensitive data should therefore be transmitted only over a secure connection and/or encrypted or should not be transmitted at all.
Empfindliche Daten sollten daher entweder gar nicht oder nur über eine sichere Verbindung bzw. verschlüsselt übertragen werden.
Sensitive data should therefore either not or only be transmitted over a secure connection (SSL).
Empfindliche Daten sollten daher entweder gar nicht oder nur über eine sichere Verbindung (SSL) übertragen werden.
Your data should therefore always be prepared in CMYK, in order to ensure an optimum result.
Ihre Daten sollten daher immer in cmyk angelegt sein, um ein optimales Ergebnis zu gewährleisten.
Sensitive data should therefore not be transmitted at all or only over a secure connection (TLS/ SSL).
Sensible Daten sollten daher gar nicht oder nur über eine sichere Verbindung (TLS/SSL) übertragen werden.
Sensitive data should therefore be encrypted when being transmitted (SMTPS, SSH, SFTP, HTTPS,...)!
Sensible Daten sollten daher nur verschlüsselt (SMTPS, SSH, SFTP, HTTPS, ...) übertragen werden!
Data should therefore be submitted using a common format in order to ensure that they are coordinated and compiled in a consistent manner.
Die Daten sollten daher in einem einheitlichen Format übermittelt werden, um sicherzustellen, dass sie auf einheitliche Weise koordiniert und zusammengestellt werden.
The collection of such data should therefore be compulsory and harmonised.
Die Erhebung solcher Daten sollte daher obligatorisch und harmonisiert erfolgen.
Confidential data should therefore be sent to us by post for security.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.