Vertaling van "data stored electronically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektronisch gespeicherte Daten
It should be noted that data protection principles apply to both data stored electronically and data stored in hardcopy.
Die Datenschutzgrundsätze gelten für elektronisch gespeicherte Daten ebenso wie für Daten auf Papier.
The new RFID technology is advancing: data stored electronically on RFID chips that are used, for instance, on debit and credit cards, mobile phones, passports and ID cards, are read quickly and without physical contact using remote technology.
Die neue RFID-Technologie ist auf dem Vormarsch: Elektronisch gespeicherte Daten auf RFID-Chips, die zum Beispiel in Kreditkarten, Handys oder Ausweisen eingebaut sind, werden mithilfe der Nahfunktechnologie schnell und berührungslos ausgelesen.
All personal data stored electronically should be backed up regularly with backups stored offsite.
Alle auf elektronischem Wege gespeicherten personenbezogenen Daten sollten regelmäßig mit externen Sicherungskopien gesichert werden.
With the volume of data stored electronically, it is now easier for criminals to go after a person's personal information for cyber ransom, which will generate a high return on investment with little risk of being caught, he says.
Angesichts des Volumens elektronisch gespeicherter Daten ist es für Kriminelle jetzt einfacher, personenbezogene Daten eines Menschen zu kapern und Cyber-Lösegeld zu verlangen. Jones zufolge bringt das eine hohe Rendite bei einem geringen Risiko, gefasst zu werden.
Both Parties undertake not to make available to third parties any data stored electronically within the framework of contract execution.
Beide Vertragsseiten verpflichten sich, keine im Rahmen der Auftragserfüllung elektronisch gespeicherten Daten an Dritte weiterzuleiten.
6.1 Personal data stored electronically (including any and all backups thereof) shall be deleted securely
6.1 Elektronisch gespeicherte personenbezogene Daten (einschließlich aller Sicherungen davon) werden sicher gelöscht.
'Database' means, in this Decision, a structured set of data stored electronically, including IT tools and applications and SharePoint.
Der Begriff „Datenbank" bezeichnet in diesem Beschluss eine strukturierte Datenmenge, die elektronisch gespeichert ist; dazu zählen IT-Tools und IT-Anwendungen sowie SharePoint.
I agree to having my data stored electronically and that they may be used in the context of the International Mentoring Programme.
Bemerkungen: Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten elektronisch gespeichert und zur Durchführung des International Mentoring Programmes verwendet werden.
It applies to all your Personal Data, including Personal Data stored electronically or in hard copy.
Sie betrifft all Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich von personenbezogenen Daten, die in elektronischer oder Papierform gespeichert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.