Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronically stored data
Vertaling van "electronically stored data" in Duits
elektronisch gespeicherten Daten
elektronisch gespeicherte Daten
You can use the electronically stored data as a basis for further analysis.
Die elektronisch gespeicherten Daten können Ihnen als Grundlage für weitere Analysen dienen.
The handling of electronically stored data is subject to data protection regulations.
Der Umgang mit den elektronisch gespeicherten Daten unterliegt den entsprechenden Datenschutzbestimmungen.
The system allows a unique identification of objects by electronically stored data.
Das System ermöglicht eine eindeutige Kennzeichnung von Objekten durch elektronisch gespeicherte Daten.
This applies in particular to electronically stored data which enable passengers to be identified and located, as well as to passenger lists and seating plans.
Dies gilt insbesondere für elektronisch gespeicherte Daten, die es ermöglichen, Passagiere zu identifizieren und zu lokalisieren sowie Passagierlisten und Sitzpläne.
Back up all of your save files and other electronically stored data onto a second memory stick before you proceed, just in case.
Sichere all deine Save Files und andere elektronisch gespeicherten Daten für alle Fälle auf einem zweiten Memorystick, bevor du fortfährst.
The user has the right at all times to gain access to the electronically stored data in question and to demand its deletion.
Der Nutzer hat jederzeit das Recht, Einblick in die Ihn betreffenden elektronisch gespeicherten Daten zu erhalten und deren Löschung zu fordern.
Your electronically stored data is stored on locally secured data servers which are encrypted in our network and protected with passwords against unauthorized access by third parties.
Ihre bei uns elektronisch gespeicherten Daten befinden sich auf lokalen gesicherten Datenservern, welche in unserem Netzwerk verschlüsselt und mit Passwörtern gegen unbefugten Zugang vor Dritten geschützt sind.
There are two possible ways of accessing electronically stored data: through a precise targeted search or through an imprecise undirected "rummaging around".
Grundsätzlich existieren zwei Arten des möglichen Zugangs zu elektronisch gespeicherten Daten: "scharfes" Suchen und "unscharfes" Stöbern.
The electronically stored data shall be protected against unlawful access, loss or damage of data by techniques such as duplication, back-up and transfer onto another storage system.
Elektronisch gespeicherte Daten müssen gegen Verlust oder Beschädigung geschützt werden (beispielsweise durch Vervielfältigung oder Übertragung auf ein anderes Aufbewahrungssystem).
In addition to electronically stored data of the goods master data should under the article no. also the technical documentation of the goods, the history of the development of the product, previous advertising activities and possibly reactions in the media are archived.
Weitere Merkmale können im Einzelfall sinnvoll sein. Neben elektronisch gespeicherten Daten der Warenstammdaten sollten unter der Artikel-Nr. auch die technische Dokumentation der Ware, die Historie der Entwicklung des Produkts, bisherige Werbeaktivitäten und ggf. Reaktionen in den Medien archiviert werden.
28.2 For this purpose, the arbitral tribunal may, inter alia, on its own initiative, appoint experts, examine fact witnesses other than those called by the parties, and order any party to produce or make available any documents or electronically stored data.
28.2 Zu diesem Zweck kann das Schiedsgericht auch eigene Ermittlungen anstellen, insbesondere Sachverständige bestellen, andere als von den Parteien benannte Zeugen vernehmen und anordnen, dass Dokumente oder elektronisch gespeicherte Daten vorgelegt oder zugänglich gemacht werden.
We reserve all rights of ownership, copyright and exploitation for draft designs, drawings, cost estimates, moulds, samples, fixtures, CAD data, electronically stored data and other documentation (hereinafter referred to as documentation).
An Entwürfen, Zeichnungen, Kostenvoranschlägen, Formen, Mustern, Vorrichtungen, CAD-Daten, elektronisch gespeicherten Daten und anderen Unterlagen (im Folgenden: Unterlagen) behalten wir uns eigentums- und urheberrechtliche (Verwertungs-)Rechte vor.
In addition, all tax administrations would be allowed direct access to electronically stored data on tax payers in other Member States.
Des Weiteren sollen die Steuerbehörden generell direkten Zugriff zu den elektronisch gespeicherten Daten der Steuerzahler anderer Mitgliedstaaten erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electronically stored data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
