We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten bei Bedarf
Transoft may deny access to personal data when required or authorized by law.
Transoft kann den Zugang zu personenbezogenen Daten verweigern, sofern gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.
without registration, providing the necessary data when required to finalize the purchase
ohne Registrierung, mit Angabe der notwendigen Daten um die Bestellung abzuschließen,
The operating system can later on fetch this data when required
Das Betriebssystem kann diese Daten später bei Bedarf abrufen.
We may, however, share your data when required by law and/or government authorities.
Wir können jedoch Ihre Daten weitergeben, wenn dies gesetzlich und/oder behördlich erforderlich ist.
We may deny you access to your personal data when required or authorized by law.
Wir können Ihnen den Zugriff auf Ihre persönlichen Daten falls erforderlich oder gesetzlich vorgesehen verweigern.
We will also only collect and process personal data when required in order to comply with our legal obligations.
Wir erfassen und verarbeiten nur dann personenbezogene Daten, wenn dies zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen notwendig ist.
We may share your data when required by law, for example for the purposes of security, taxation and criminal investigations.
Wir können Ihre Daten weitergeben, wenn dies zum Zwecke der Sicherheit, der Besteuerung und der strafrechtlichen Ermittlungen gesetzlich vorgeschrieben ist.
To ensure the free right to eliminate the used data when required by their owner
Das freie Recht zu gewährleisten, die Nutzerdaten auf Anfrage des Eigentümers zu löschen
We hereby advise that we will store, process and use your data when required for proper order processing and information.
Wir weisen darauf hin, dass wir Ihre Daten - soweit für die ordnungsgemäße Bestellabwicklung und Information erforderlich - speichern, verarbeiten und nutzen.
This is simple and straightforward, meaning that controllers are asked to ensure that data is kept accurate, and data subjects can update their data when required.
Dies ist einfach und unkompliziert. Das bedeutet, dass die Verantwortlichen aufgefordert werden, sicherzustellen, dass die Daten zutreffend sind, und die betroffenen Personen können ihre Daten bei Bedarf aktualisieren.
Missing up to 5% of the data could result in not being able to restore or retrieve valuable data when required.
Ein Verlust von bis zu 5 % kann jedoch dazu führen, dass wichtige Daten bei Bedarf möglicherweise nicht mehr wiederhergestellt oder abgerufen werden können.
An electronic seal as claimed in any preceding claim comprising a microprocessor (18,118) for receiving and processing data output by the sensing means relating to the integrity of the core and for outputting said data when required.
Eine elektronische Dichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen Mikroprozessor (18,118) für das Empfangen und Verarbeiten von durch die Meßvorrichtung ausgegebenen Daten, bezogen auf die Integrität des Kerns, und für das Ausgeben der genannten Daten wenn erforderlich.
We may, however, share your data when required by law and/or government authorities.
Wir können Ihre Daten allerdings weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist und/oder von Regierungsbehörden gefordert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.