Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be based
Vertaling van "data will be based" in Duits
Daten erfolgt
Daten basieren
Usually, our processing of your personal data will be based on a legal authority other than consent.
Oftmals beruht unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer anderen rechtlichen Grundlage als Ihrer Einwilligung.
The criteria for storing the data will be based on the statement contrary to the processing by you.
Die Kriterien für die Speicherung der Daten basieren auf der Aussage, die der Verarbeitung durch Sie widerspricht.
Some of this data will be based on lifestyles, for example the amount of exercise we take, and the bars and restaurants we visit.
Einige dieser Daten basieren auf speziellen Lebensstilen, beispielsweise, wie viel Sport wir treiben oder in welchen Bars und Restaurants wir einkehren.
This processing of your personal data will be based on your consent to the use of analytics cookies, as well as on our legitimate interest in analyzing the use of our website where non-cookie technology is used.
Diese Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf Ihrer Einwilligung zur Verwendung von analytischen Cookies sowie unserem berechtigten Interesse, die Nutzung unserer Website auszuwerten, wenn keine Cookies verwendet werden.
According to the aforementioned law, the processing of your personal data will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection of your privacy and your rights.
Gemäß diesen Rechtsvorschriften wird die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz und Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte durchgeführt.
The processing of your data will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and will be carried out using computer tools and also through the use of paper documentation for archiving, managing and issuing purposes.
Die Verarbeitung, d.h. die Aufbewahrung, Verwaltung und Weitergabe Ihrer Daten, unterliegt den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz, und erfolgt auf elektronischem Weg oder in Papierform.
This processing of your personal data will be based on your consent to receive our communications, or on the basis of it being necessary in order to take steps at your request prior to and when entering into a contract with you, as the case may be.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, Nachrichten von uns zu erhalten oder auf der Grundlage, dass diese Verarbeitung erforderlich ist, um gegebenenfalls auf Ihre Anfrage hin vor und bei Abschluss eines Vertrages mit Ihnen tätig zu werden.
Method of processing The processing of your personal data will be based on principles of correctness, lawfulness, and transparency, protecting your privacy and your rights, and will be carried out with the help of current computer systems or paper media by authorised and trained staff.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte und wird mithilfe gängiger Computersysteme oder Papiermedien von entsprechend autorisiertem und geschultem Personal durchgeführt.
Depending on the purpose of the processing activity, the processing of your personal data will be based on the legitimate interests of IHA, without unduly affecting your interests or fundamental rights and freedoms.
Die Aufnahme und Verarbeitung Ihrer Daten durch die IHA unterliegt, abhängig vom Zweck der jeweiligen Datenverarbeitungsaktivität, einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO - 1)
Typically, the merging of data will be based on a common piece of data, such as an ID.
Normalerweise wird der Zusammenführung von Daten ein gemeinsamer Nenner in den Daten wie z.B. eine ID zugrunde gelegt.
Our processing of your personal data will be based on a variety of legal grounds pursuant to Art.
Unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt aus verschiedenen rechtlichen Gründen gemäß Art.
According to the law nº 675/96 that ensures protection of personal data, the Hotel All'Oasi informs guests that the use of personal data will be based on principles of correctitude and lawfulness to safe guard your privacy and your rights.
Nach dem Gesetz n. 675/96, welches den Schutz Ihrer persönlichen Daten vorsieht wird das Hotel all'Oasi Ihre Daten mit äußerster Sorgfalt behandeln um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten.
Gruppo Mastrotto S.p.A. informs you that the processing of your personal data will be based on the principles of lawfulness, correctness, transparency, limitation of purpose and retention, data minimization, accuracy, integrity and confidentiality.
Gruppo Mastrotto S.p.A. informiert Sie darüber, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach den Prinzipien der Zulässigkeit, Korrektheit, Transparenz, Einschränkung der Zielsetzungen und der Aufbewahrung, Minimalisierung der Daten, Exaktheit, Integrität und Vertraulichkeit bestimmt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 208 ms.
