We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten mit weiteren
For the same purpose, we link approved personal data with further information from freely accessible sources.
Zu selbigem Zweck verknüpfen wir genehmigte personenbezogene Daten mit weiteren Informationen aus frei zugänglichen Quellen.
Combining these data with further data of infas 360 GmbH, the subsequent transferable content can be optimally controlled both frequency and target group specific.
Kombiniert man diese Daten mit weiteren Daten der infas 360 GmbH lässt sich der nachfolgend übertragende Content frequenz- und zielgruppenspezifisch optimal aussteuern.
Merging of various list formats is necessary, e.g. the enrich data with further information such as logo and EPG data.
Ein Zusammenführen verschiedener Listenformate ist notwendig, um z.B. die Daten mit weiteren Informationen wie z.B. Logo und EPG-Daten anzureichern.
The Adnymics software analyzes customers' surfing habits in the shop, combines this data with further purchasing information and, once all transactions are complete, automatically generates a brochure of several pages, which is eventually printed out on the digital printers provided by Adnymics.
Die Software von Adnymics analysiert im Shop das Surfverhalten von Kunden, kombiniert diese Daten mit weiteren Kaufangaben und generiert daraus nach Kaufabschluss automatisch eine mehrseitige Broschüre, welche schließlich auf den von Adnymics bereitgestellten Digitaldruckmaschinen ausgegeben werden...
A link of the profile data with further information about the user does not take place.
Eine Verknüpfung der Profildaten mit weiteren Informationen über den Nutzer findet nicht statt.
By enriching existing data with further information, new insights are gained to improve efficiency.
Mit der Anreicherung vorhandener Daten durch weitere Informationen werden neue Erkenntnisse zur Steigerung der Effizienz gewonnen.
Integrate data from additional sources to enrich position and motion data with further context.
Integrieren Sie Daten aus weiteren Quellen, um Positions- und Bewegungsdaten mit einem weiteren Zusammenhang zu bereichern.
For the purposes of credit checks and for other legitimate interests, we exchange addresses and credit data with further business information services.
Zum Zwecke der Kreditprüfung und bei anderen berechtigten Interessen pflegen wir einen Adresse- und Bonitätsdatenaustausch auch mit weiteren Wirtschaftsinformationsdiensten.
We may also share your personal data with further parties, such as government departments to comply with legal obligations (e.g.
Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten an weitere Empfänger übermitteln, wie etwa an Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Mitteilungspflichten (z.
The optimization effort can include the compilation and correction of the training data, the enrichment of the data with further language material as well as error analysis.
Dieser Aufwand, der in verschiedenen Graden die Zusammenstellung und Bereinigung der Trainingsdaten, die Anreicherung der Daten mit weiterem Sprachmaterial sowie eine Fehleranalyse beinhalten kann, ist zwar hoch.
For example, agricultural companies are not only exchanging data on soil quality, pest infestation and other growth-influencing factors among themselves, but also link environmental data with further data and results from research projects in order to improve their yields.
So tauschen beispielsweise Agrarbetriebe Daten über Bodenqualität, Schädlingsbefall und weitere wachstumsbeeinflussende Faktoren nicht nur untereinander aus, sondern verknüpfen Umweltdaten mit weiteren Daten und Ergebnissen aus Forschungsprojekten, um ihre Erträge zu verbessern.
According to the invention, the application possibilities of the instrument may be extended, whereby the storage element (10p) is embodied for the over-writing of the data with further data.
Um die Einsatzmöglichkeiten für das Instrument zu erweitern, ist das Speicherelement (10p) zum Überschreiben der Daten durch andere Daten ausgebildet.
Profit from our high-quality data variety and enrich your available customer data with further characteristics, i.e., data profiling.
Profitieren Sie auch von unserer hochwertigen Datenvielfalt und reichern Sie Ihre Kundendaten mit weiteren Merkmalen an oder sprechen durch die Selektion von statistischen Zwillingen auf Basis der Merkmalscharakteristika Ihrer Kunden Neukunden an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.