Both approaches will be assessed against the above mentioned database of scenarios.
Beide Ansätze sind gegen die oben genannten Datenbank von Szenarien zu beurteilen.
A unique database of quality real estate properties at excellent prices.
Eine einzigartige Datenbank von Immobilien mit hoher Qualität zum guten Preisen.
The city plans to create a database of public domain art.
Die Stadt plant, eine Datenbank mit gemeinfreier Kunst zu erstellen.
The school maintained a cataloged database of students and their grades.
Die Schule führte eine systematisierte Datenbank mit Schülern und ihren Noten.
The first command updates the internal database of available packages.
Der erste Befehl aktualisiert die interne Datenbank der vorhandenen Pakete.
The system benefits from the gigantic database of search entries.
Hier profitiert das System von der gigantischen Datenbank der Sucheinträge.
Able to benefit from a large database of numbers one should avoid.
Profitiert von einer großen Datenbank mit Nummern, die blockiert werden sollen.
The bank maintains a database of transaction data for all their clients.
Die Bank führt eine Datenbank mit Transaktionsdaten für alle ihre Kunden.
Here he can choose from a database of several thousand providers.
Hierbei kann er aus einer Datenbank von mehreren tausend Providern zurückgreifen.
View our database of help articles and frequently asked questions.
Blick auf unsere Datenbank mit Hilfeartikeln und häufig gestellten Fragen.
A database of indicators is being built throughout the project.
Eine Datenbank mit Indikatoren wird im Zuge des Projekts aufgebaut.
Search! includes a worldwide database of postcodes and place names.
Search! enthält eine Datenbank mit Postleitzahlen und Ortsnamen weltweit.
Purging the database of incorrect entries was crucial for accurate data analysis.
Das Bereinigen der Datenbank von falschen Einträgen war entscheidend für eine genaue Datenanalyse.