Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
database shall
Vertaling van "database shall" in Duits
Datenbank ist
Datenbank muss
Datenbank werden
Datenbanken müssen
Datenbank wird
Produktdatenbank
Unionsdatenbank muss
Whois-Datenbank
Referenzdatenbank wird
This database shall be accessible to the public through a website.
Diese Datenbank ist der Öffentlichkeit über eine Website zugänglich.
The database shall be available for inspection.
Die Datenbank ist zu Inspektionszwecken verfügbar zu halten.
The database shall be made available for consultation by the competent authorities.
Die Datenbank muss für die zuständigen Behörden zugänglich sein.
The database shall be publicly accessible.
Diese Datenbank muss öffentlich zugänglich sein.
The information in the public part of the database shall not be deleted.
Die Informationen im öffentlichen Teil der Datenbank werden nicht gelöscht.
The information contained in the database shall be updated, where appropriate, following a rectification or an erasure or any modification of data.
Die Informationen in die Datenbank werden gegebenenfalls im Zuge von Berichtigungen, Löschungen oder Änderungen der Daten aktualisiert.
the database shall be password-protected and be accessible only to authorised users.
die Datenbank ist passwortgeschützt und nur befugten Benutzern zugänglich.
A database shall support the storage of the relevant data for all passenger wagons and/or the network.
Eine Datenbank muss die Speicherung der relevanten Daten für alle Personenwagen und/oder das Netz ermöglichen.
The database shall support configurable, role based access control for insertion, update or deletion of data records.
Die Datenbank muss eine konfigurierbare, rollenabhängige Zugangskontrolle für Eintragungen, Aktualisierungen und Löschungen von Datensätzen ermöglichen.
A database shall support the management of historical data by making data available that have been already transferred into an archive.
Eine Datenbank muss den Zugriff auf historische Daten gestatten, d. h. auch bereits in ein Archiv überstellte Daten verfügbar machen können.
The database shall be publicly accessible.'
Diese Datenbank muss öffentlich zugänglich sein.
That database shall be directly accessible to the competent authorities, single liaison offices and the Commission.
Die Datenbank ist für zuständige Behörden, zentrale Verbindungsstellen und die Kommission unmittelbar zugänglich.
The database shall be made available for consultation only by the competent authorities.
Die Datenbank darf nur den zuständigen Behörden für Abfragen zur Verfügung gestellt werden.
Synoniemen voor database shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 69 ms.
